Il a essayé de reprendre ses esprits avant de répondre à la question difficile.
La question difficile du professeur m'a pris par surprise pendant l'oral.
Elle a répondu avec tension à la question difficile de son supérieur.
Cette question difficile du public a vraiment remis le politicien à sa place.
That tough question from the audience really knocked the politician down a peg.
Le médecin a dû aborder une question difficile avec son patient au sujet de son traitement.
The doctor had to raise a difficult issue with his patient regarding his treatment.
Il faut commencer sans délai à s'attaquer à cette question difficile.
Le comité est en pleine forme, prêt à aborder chaque question difficile.
The committee is in fine fettle, prepared to tackle every difficult question.
Sa temporisation devant la question difficile nous a fait perdre une occasion importante.
His hesitation in answering the difficult question cost us an important opportunity.
La colère de la foule a débordé lorsque le politicien a esquivé chaque question difficile.
The crowd's anger boiled over when the politician dodged every difficult question.
Le professeur a posé une question difficile, mais je ne l'ai pas comprise.
The teacher asked a difficult question, but I didn't understand it.
Quand il a entendu la question difficile, il a commencé à parler très prudemment.
When he heard the difficult question, he started speaking very cautiously.
Le porte-parole était très réactif, esquivant chaque question difficile avec grâce.
The spokesperson was quick on the draw, deflecting every tough question gracefully.
Le jeune candidat était plein d'entrain, répondant avec assurance à chaque question difficile.
The young candidate was full of spirit, answering every tough question confidently.
