We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question of the programme
issue of the programme
question of EnerGuide
La question du programme de travail se posera également très rapidement.
Si je ne me trompe, la question du programme de travail risque bien de rester en suspens pendant un certain temps.
If I am not mistaken, the issue of the programme of work is likely to remain pending for some time.
Il faut absolument régler, on le sait, la question du Programme d'aide aux travailleurs âgés.
We absolutely must resolve the issue of the older worker adjustment program.
Il faut absolument régler, on le sait, la question du Programme d'aide aux travailleurs âgés.
We absolutely must resolve the issue of the older worker adjustment program.
Mon collègue parlait également plus tôt de toute la question du Programme d'aide aux travailleurs âgés.
My colleague also spoke earlier about the whole issue of the program for older worker adjustment.
Il s'agit du comité qui a étudié la question du Programme de contestation judiciaire, soit dit en passant.
Incidentally, this is the committee that reviewed the issue of the court challenges program.
La question du Programme des travailleurs étrangers temporaires touche beaucoup moins l'économie des soins que l'économie en général.
The temporary foreign worker program affects the care economy much less than the economy in general.
La question du Programme de transition pour les exploitations porcines est difficile, car pour les producteurs, la décision de quitter l'industrie soulève beaucoup d'émotion.
On the hog farm transition program, it's a difficult one because it is about making a decision to leave the industry, and that is emotional for our producers.
J'aimerais revenir rapidement, puisqu'il ne me reste environ qu'une minute, sur la question du Programme de la sécurité de la vieillesse.
Since I have only a minute left, I would like to come back quickly to the question of the old age security program.
Il ne saurait être question du Programme de péréquation sans d'abord discuter des transferts fédéraux en général et du rôle de la péréquation dans le cadre de ce système.
No discussion of the equalization program can take place without a discussion of the overall federal transfer system and the role of equalization within that system.
Pour revenir à la question du Programme pour l'autonomie des anciens combattants, je reconnais qu'il compte maintenant 100000 clients.
When it comes to the veterans independence program, I recognize it is up to 100,000 clients.
Lorsqu'il est question du Programme des travailleurs étrangers temporaires, nous réalisons bien sûr actuellement un examen du programme afin de nous assurer qu'il tient compte des industries qui ont besoin de l'appui du programme.
When it comes to the temporary foreign worker program, we are definitely doing a review of that program to make sure it is reflecting the industries that need the support of that program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
