Il a coupé la queue d'un lézard sur un défi...
He bit off the tail of a lizard on a dare...
On a du être pris dans la queue d'une tornade.
We must have caught the tail of a tornado there.
Et ce n'est pas la queue d'une loutre qui plonge.
And that is not the tail of a diving otter.
Fais tournoyer ta flèche comme la queue d'un tigre.
Pull it curled up like the tail of a tiger.
C'est une photo de la queue d'une baleine franche.
This is a picture that shows the tail of a right whale.
Tu as tiré la queue d'un chat totalement innocent.
You pulled the tail of a completely innocent cat.
D'autres prétendent que c'est la queue d'un lion.
Others claim that it is the tail of a lion.
La queue d'un loup est presque toujours omise.
The tail of a wolf is almost always omitted.
Leur formation ressemblait à la queue d'un cerf-volant.
Their formation resembled the tail of a kite.
La queue d'un canard en guimauve.
Is the tail of a marshmallow duck.
Il représente une chèvre ou un Capricorne avec la queue d'un poisson.
It represents a goat or a Capricorn with the tail of a fish.
La queue d'Endeavour semble briller dans le soleil levant.
The tail of Endeavour seems to glow in the rising sun.
Le chiot aux yeux écarquillés remuait la queue d'excitation au parc.
The wide-eyed puppy wagged its tail in excitement at the park.
