Certaines cultures pratiquent des rituels qui impliquent l'amputation de la queue de certains animaux.
Some cultures perform rituals that involve docking the tail of certain animals.
Le biologiste a expliqué que la queue de la poisson raie peut parfois être très longue.
The biologist explained that the tail of a ray fish can sometimes be very long.
Il a même fait graver ses initiales sur la queue de l'avion.
He even had his initials engraved on the tail of the plane.
Une queue de feu d'artifice en éventail illuminait le ciel nocturne de couleurs éblouissantes.
A fanning tail of fireworks lit up the night sky with dazzling colors.
Fouetter doucement comique Cela servira la queue de notre avion -...
Whisk gently comic This will serve as the tail of our aircraft -...
Leur célèbre assiette terre et mer comprend une queue de homard et un faux-filet parfait.
Their famous reef and beef platter includes lobster tail and a perfectly cooked sirloin.
Le chiot a remué la queue de joie en courant après la balle.
The puppy wagged its tail excitedly as it chased after the ball.
Le chaton sans queue de la voisine a du mal à garder son équilibre en sautant.
Avant de quitter son poste, il a réglé chaque queue de dossier avec ses clients.
Before quitting his job, he cleared up every loose end with his clients.
La recette nécessite une queue de homard et des légumes frais.
The recipe calls for a lobster tail and fresh vegetables.
Ils ont parfaitement accordé le vin avec la queue de langouste grillée.
They paired the wine perfectly with the grilled lobster tail.
Les clients faisaient la queue de pied ferme, devant la boulangerie encore fermée.
Customers were lining up stock-still in front of the bakery still closed.
Cette queue de langouste surgelée doit être décongelée lentement avant la cuisson.
This frozen lobster tail needs to be thawed slowly before cooking.