La testostérone est une hormone qui ne devrait se consommer que sous ordonnance.
Ce sont deux médicaments séparés qui ne devrait pas être vendus sans prescription.
C'est un comportement inadmissible qui ne devrait jamais se reproduire.
This is intolerable behaviour and it should never happen again.
Il a proposé une solution qui ne devrait déplaire à personne dans l'équipe.
Il fallait remédier à ce problème, qui ne devrait pas perdurer.
This problem needed to be addressed. It should not endure.
Un projet ambitieux qui ne devrait pas tarder à voir le jour.
An ambitious project that should soon see the light of day.
Un enfant qui ne devrait pas mourir meurt toutes les trois secondes.
A child who shouldn't die at all dies every three seconds.
Il s'agit d'une faille qui ne devrait pas être publié.
Le surpoids est un problème grave qui ne devrait pas être ignorée.
Ceci, cependant, est une pratique qui ne devrait pas être encouragée.
Un don qui ne devrait pas être gaspillé sur une plantation.
Such gifts should not be allowed to languish on a plantation.
Un beau produit design qui ne devrait manquer dans aucun appartement.
Beautiful design product that should not be missing in any apartment.
Le journal a décrit l'événement comme un acte abominable qui ne devrait jamais se produire.
The newspaper described the event as a heinous act that should never occur.