Pierres céramiques biologiques qui structurent l'eau pour une multitude d'applications.
Biological ceramic stones that structure water for a wide range of applications.
Son travail révèle les différentes couches de temporalités qui structurent les centres urbains.
His work reveals the different layers of temporality that structure urban centers.
Ce sont les réponses apportées à ces deux questions qui structurent le texte.
Ce « jardinage » aguerrit son cultivateur aux codes de la rue et permet des rencontres qui structurent la future réalisation.
This "gardening" hardens its farmer with the codes of the street and allows meetings which structure the future realization.
Cette carte montre clairement les éléments naturels majeurs qui structurent le paysage régional.
This map clearly highlights the key natural features that shape the regional landscape.
Ce sont ces instruments qui structurent notre vision.
Cela va vous permettre de visualiser les grandes étapes qui structurent votre contenu.
This will enable you to visualise the main stages that structure your content.
La ségrégation est le principe même des discours qui structurent les liens humains.
Segregation is the very principle of all the discourses that structure human bonding.
En linguistique, la grammaire formelle analyse systématiquement les règles qui structurent les langues.
In linguistics, formal grammar analyzes the rules that structure languages systematically.
L'artiste passe plusieurs minutes à tracer des lignes fines qui structurent son croquis.
The artist spends several minutes drawing fine lines that structure the sketch.
L'artiste intervient avec des éléments graphiques qui structurent l'espace.
The artist then added graphic elements that structured the space.
Les limites verticales, les murs et les façades qui structurent les villes.
The vertical boundaries, walls and facades that structure the cities.
La science de l'homme étudie aussi les mythes fondateurs qui structurent chaque société humaine.
The human sciences also study the founding myths that shape every human society.