Les commerces locaux vivaient dans la peur du racket de protection contrôlant leur quartier.
Local businesses lived in fear of the protection racket controlling their neighborhood.
Des journalistes ont révélé le racket de protection qui opérait impunément depuis dix ans.
Journalists exposed the protection racket that had operated unchecked for ten years.
Il est déjà inculpé pour racket, drogue, extorsion de fonds.
He's already under federal indictment racketeering, drugs, extortion.
Je construisait une affaire de racket dans l'industrie du bâtiment.
I was building a racketeering case in the construction industry.
Le patron utilisait fausses factures et contrats fictifs pour blanchir les revenus du racket.
The boss used fake invoices and bogus contracts to launder extortion income.
Les autorités ont lancé une task force spécialement pour démanteler le racket de protection national.
Authorities launched a task force specifically to dismantle the citywide protection racket.
Le gang gérait un racket de protection, menaçant les commerçants qui refusaient de payer.
The gang ran a protection racket, threatening shop owners who refused to pay.
Ce service d'abonnement est devenu un racket de protection, facturant une surveillance inutile.
That subscription service turned into a protection racket, charging fees for unnecessary monitoring.
Le propriétaire du café a finalement dénoncé le racket de protection après plusieurs menaces de mort.
The café owner finally reported the protection racket after receiving multiple death threats.
Les voisins se plaignaient que les frais officieux des voituriers équivalaient à un racket de protection.
Neighbors complained the parking attendants' unofficial fees amounted to a protection racket.
La police a découvert un racket de protection mené par des officiers corrompus du commissariat.
Police uncovered a protection racket run by corrupt officers within the precinct.
Il n'a pas fait mieux qu'étendre son racket dans trois districts.
The best he could do was operate his racket in three districts.
Les images du racket avaient circulé, ils ont voulu marquer le coup.
The racket had circulated pictures, they wanted to mark the occasion.
