Ça recouvre cette plaque en métal qui est vissée sur son radius.
It covers that metal plate that's screwed to his radius.
Pour de bons résultats, le radius doit être supérieur au sigma.
For reasonable results, the radius should be larger than sigma.
Le plus troublant, c'est les marques de dents sur le radius.
What's more troubling are the teeth marks on the radial bone.
On dirait une fracture déplacée et fragmentée du radius et du cubitus.
Looks like comminuted, displaced mid-shaft radius and ulna fractures.
Regarde le radius et le cubitus aucune une marque dessus.
Look at the radius and ulna here - not a mark on them.
Comme les demandes Radius, chaque réponse doit contenir zéro ou plusieurs attributs.
Like Radius requests, each response may contain zero or more attributes.
Il s'agit d'un fragment de radius où sont visibles des cut-marks.
It is a fragment of a radius with visible cut-marks.
Echelle - rapport entre les radius inférieur et supérieur des arcs.
Scale - ratio of the minor and larger radii of arcs.
Ensuite tapez une virgule, et le radius que vous souhaitez capturer.
Then type a comma, and the radius you'd like to capture.
L'os inférieur du bras et le radius ne sont pas fusionnés.
The lower bone plate and the radius have not fused.
J'ai le radius* fracturé et quelques bleus, mais...
Got a fractured radius and a couple of bruises, but...
L'extrémité inférieure du radius est divisée en deux structures arrondies.
The lower end of the radius is divided into two rounded processes.
J'ai remarqué des abrasions sur l'extrémité distale du radius.
I noticed abrasions on the distal end of the radius we just found.
