Ceci fit rager les sectes et les professions.
This made the sects and professions rage.
Tu peux rager, mais ils gagnent toujours.
You can rage, but they always win.
Pourquoi rager ainsi, alors que tu savais très bien à quoi t'attendre ?
Why stew like that when you knew perfectly well what you were getting into?
Ils ont passé toute la soirée à rager sur le nouveau mode classé totalement déséquilibré.
They spent the whole evening raging about the new ranked mode being totally unbalanced.
Il a commencé à rager dans le chat vocal après avoir perdu la partie décisive.
He started raging in voice chat after losing the deciding match.
Au lieu de rager, il a rigolé après cette défaite complètement absurde et injuste.
Instead of raging, he laughed it off after that completely ridiculous and unfair loss.
On l'a entendu rager tellement fort que ses parents lui ont coupé la connexion internet.
He was raging so loudly that his parents cut off the internet connection.
Mais la seule chose en quoi je croyais était rager contre le système.
But all I believed in was raging against the machine.
Le streamer a commencé à rager quand le serveur a planté au milieu du tournoi.
The streamer started raging when the server crashed in the middle of the tournament.
Il se met toujours à rager dès que quelqu'un lui vole son but dans le jeu.
He always starts raging as soon as someone steals his kill in the game.
Dès qu'il perd quelques points de classement, il se met à rager sur le système.
As soon as he loses a few ranking points, he starts raging about the system.
Toutes les enquêtes que nous avons effectuées nous ont toujours fait rager.
All the investigations we have done have always made us rage.
Tu passes plus de temps à rager qu'à t'entraîner, c'est pour ça que tu perds.
You spend more time raging than practicing, that's why you keep losing.