Ne laisse pas ce gars te transformer en rageux.
Don't let that guyturn you into a hater.
Simplement lui qui veut se lancer dans une bataille avec un commentateur « rageux », bouder devant une insulte ou tout plaquer avec indignation parce que je n'ai pas obtenu le résultat que j'escomptais.
It is merely my ego that wants to start a war against a hater, or to sulk at an insult, or to quit in righteous indignation because I didn't get the outcome I wanted.
Son discours rageux contre les injustices sociales a touché beaucoup d'auditeurs.
His impassioned, angry speech against social injustice moved many listeners.
Son message rageux sur le groupe a choqué tous ses amis d'enfance.
His angry message in the group chat shocked all his childhood friends.
Elle lui a lancé un regard rageux avant de quitter la pièce sans parler.
She shot him an angry look before leaving the room without a word.
Face aux critiques, il a envoyé plusieurs messages privés rageux à ses abonnés.
Faced with criticism, he sent several angry private messages to his followers.
Son rire rageux sonnait presque menaçant, ce qui a inquiété ses colocataires.
His harsh, angry laugh sounded almost threatening, which worried his roommates.
Ses gestes brusques et rageux trahissaient la colère qu'il essayait de cacher.
His abrupt, angry gestures gave away the anger he was trying to hide.
On a tous trouvé son dernier mail beaucoup trop rageux pour une remarque aussi banale.
We all thought his last email was way too angry for such a trivial remark.
Je n'oublierai jamais son discours rageux pendant la réunion, plein de reproches injustes.
I'll never forget his angry speech during the meeting, full of unfair accusations.
Dans un tweet rageux, elle a attaqué les journalistes qui critiquaient son travail.
In an angry tweet, she lashed out at the journalists who criticized her work.
Sur les réseaux sociaux, certains commentaires viennent de fans très rageux.
On social media, some of the comments come from really angry, hostile fans.
C'est ce que les rageux m'accusent de ne pas être.
Which is exactly what my haters accuse me of not being.