Examples with "raid de type commando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au début de 1999, le groupe a organisé une nuit un raid de type commando sur le Palais et occupé une salle de conférence.
In early 1999, the group carried out a commando-type raid on the Palais at night and occupied a conference room.
Andere resultaten
En septembre, la police a effectué la plus grande opération «antiterroriste» jamais organisée - mobilisant plus de 800 policiers et agents du renseignement dans des raids de type commando menés avant l'aube à Sydney et à Brisbane.
In September, police mounted the largest-ever "anti-terrorist" operation, involving more than 800 police commandos and intelligence agents in pre-dawn raids in Sydney and Brisbane.
Dans le canyon formé par les gorges il coule le fleuve Alcantara et leurs murs raides de la forme prismatique caractéristique, qui sont en pierre lavique de type basaltique.
In the canyon formed by the gorges there flows the Alcantara River and their steep walls with the characteristic prismatic shape are made of basaltic stone.
Maintenant, il faut rajouter deux heures supplémentaires pour crapahuter sur la même distance devenue un parcours de rêve pour un rallye raid de type « Paris-Dakar », tant la route est en piteux état.
Now, you must add two more hours to crawl the same distance, turned into a dream route for an endurance rally à la 'Paris-Dakar', so perilous is the state of the road.
Résumé : Cette thèse se focalise sur le développement d'un élément continu de coque axisymétrique raidie de type Reissner/Mindlin.
Abstract: This thesis focuses on the development of a continuous stiffened axisymmetric shell element of type Reissner/Mindlin.
Les autres modes incluent des batailles de type casse-tête, des raids de sauvageons au-delà du mur et des événements légendaires avec vos héros favoris de la série de HBO.
Other modes include puzzle-like battle challenges, wildling raids on the wall, and legendary events with your favorite Heroes from the HBO series.
Il n'empêche que certains meurtres et assassinats de type commando d'anciens membres des forces armées haïtiennes, dont, récemment, le général Mayard, ont été commis sans toutefois que les mobiles en aient été établis à ce jour.
Some murders and commando-style assassinations of former members of the Haitian Armed Forces - including recently that of General Mayard - have, however, occurred, for which no motives have so far been established.
Les attentats les plus marquants perpétrés par AQPA sont des attentats suicide. Toutefois, le groupe a aussi lancé des raids de type guérilla contre des cibles militaires et l'appareil de sécurité.
AQAP's most prominent attacks have been suicide bombings; however, the group has also engaged in guerilla-style raids on military and security targets.
RaidLight propose l'Ultra Legend avec un volume total de 30 litres, spécialement conçu pour évoluer dans des courses et raids de type désert.
RaidLight offers the Ultra Legend with a total volume of 30 litres, specially designed for racing and raiding in the desert.
"Toutes les options sont sur la table, et rien ne sera exclu", a-t-il dit à Reuters alors qu'on lui demandait s'il autoriserait éventuellement les autorités françaises à mettre sur pied une opération de type commando.
Asked whether the government would allow a French raid, Sharmarke told Reuters: Every option is on the table, and nothing will be ruled out...
Après une vaste formation de type commando et de nombreux exercices de débarquement d'assaut - lesquels ne se déroulent pas toujours sans heurts -, l'opération Rutter est prévue pour le 5 juillet 1942.
After extensive commando-style training and practice assault landings - the latter of which had not always gone well - Operation Rutter was scheduled for 5 July 1942.
Dans ce contexte, nous avons développés, avec l'appui de THALES, deux sources impulsionnelles subnanosecondes récurrentes fondées sur l'utilisation de générateurs haute tension à fronts raides de type Marx, et des diviseurs capacitifs adaptés à la mesure de ces transitoires rapides en haute tension.
In this context, the Electrical Engineering Laboratory of Pau University, in collaboration with THALES, has developed two repetitive subnanosecond pulsed sources based on high voltage, short rise-time Marx generator.
Il commença à faire ce qui allait bientôt devenir son habitude : embuscades, raids de type hit-and-run (en), assassinats, tandis que les Britanniques, les Français et les Japonais patrouillaient constamment et menaient des opérations de ratissage.
They began to take on fighting characteristics which later became common: ambushes, hit-and-run raids, and assassinations, while the British, French, and Japanese constantly patrolled and conducted security sweeps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
