Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rallye raid
Vertaling van "rallye raid" in Engels
Ma première compétition a été pour un rallye raid.
My first ever competition was rally raid.
C'est dans l'esprit du rallye raid.
That is part of the spirit of rally raid.
La naissance d'une nouvelle épreuve de rallye raid sur le continent répond naturellement à l'adhésion constatée ces dernières années.
The creation of a new rally-raid event on the continent is a natural response to the enthusiasm witnessed over the last few years.
La communauté du tout-terrain y est particulièrement active, et les pilotes se montrent de plus en plus attirés par le grand rendez-vous du rallye raid.
The all-terrain community is particularly active and the riders and drivers are becoming increasingly attracted to rally-raid's biggest event.
Mais le revers de la médaille peut très vite apparaître sur le rallye raid.
However, the flipside of the coin can quickly become apparent in rally raids.
Je n'ai jamais participé à un rallye raid avant, mais j'attends cela avec impatience.
I have never competed in a rally raid before, but I look forward to it.
Le rallye raid sur deux roues ressemble à un exercice très solitaire, sans compter la dangereuse fatigue mentale et physique.
Rally raid on two wheels looks like a very solitary undertaking, not to mention dangerous and physically draining.
L'autre spécificité du rallye raid imaginé par le pilote-organisateur, est le changement de destination pour chaque édition.
The other specificity of the rally raid imagined by the racing-driver-organizer, is a change in destination for each edition.
Thomas a vécu le rallye raid le plus célèbre par procuration pendant plus de vingt ans.
Thomas experienced the most famous rally-raid by proxy for more than 20 years.
Il s'est aussi réaffirmé sur les plans technique et physique, après une saison blanche de compétition en rallye raid.
He has also improved in technical and physical terms, following a blank rally-raid season.
Les quarante routiers prenant part à la compétition sont donc partis dans le premier lot, découvrant le rallye raid dans les dunes avec pour certains de belles chutes.
The forty drivers taking part in the competition therefore left in the first batch, discovering the rally raid in the dunes with for some beautiful falls.
Le nom sonne depuis longtemps comme un appel à l'aventure, et l'épreuve s'est déjà installée comme une référence dans l'univers du rallye raid.
For a long time the name has rung like the call to an adventure, and the event is already a reference in the rally-raid world.
Embarquez vos invités au cœur de ce monde de héros et faites-leur découvrir les coulisses du rallye raid le plus difficile au monde.
Bring your guests to the epicentre of this world of heroes and take them behind the scenes of the most difficult rally-raid in the world.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rallye raid in het Frans
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 49 ms.
