Le serveur conseille de remplacer la vinaigrette classique par une sauce ranch plus douce.
The waiter suggests swapping the regular vinaigrette for a milder ranch dressing.
Il trempe toujours ses bâtonnets de carotte dans la sauce ranch bien fraîche.
He always dips his carrot sticks into extra-chilled ranch dressing.
Chaque soirée au ranch de vacances était remplie de rires et d'histoires autour du feu.
Every evening at the dude ranch was filled with laughter and stories around the fire.
Le ranch propose des visites guidées pour ceux qui débutent en équitation.
The ranch offers guided tours for those new to horseback riding.
La sauce ranch est le compagnon ultime pour un plateau de légumes croquants.
Ranch dressing is the ultimate companion for a crunchy vegetable platter.
Elle a servi une sauce ranch crémeuse avec le plateau de légumes assortis.
She served a creamy ranch dipping sauce with the assorted vegetable platter.
Le lait ribot apporte une délicieuse acidité à la sauce ranch maison.
Buttermilk adds a delicious tang to the homemade ranch dressing.
Ils ont acheté une bouteille de sauce ranch industrielle pour gagner du temps.
They bought a bottle of store-bought ranch dressing to save time.
Ma sœur mélange la sauce ranch avec un peu de citron pour alléger le goût.
My sister mixes the ranch dressing with a bit of lemon to brighten the flavor.
Il trouve que la sauce ranch masque trop le goût des légumes grillés.
He thinks ranch dressing completely covers up the taste of the grilled vegetables.
La recette recommande d'ajouter des herbes fraîches pour parfumer davantage la sauce ranch.
The recipe suggests adding fresh herbs to give the ranch dressing more flavor.
Sur ce ranch isolé, le vieux baron du bétail restait le maître absolu.
On that remote ranch, the old cattle baron remained monarch of all he surveys.
Le lâcher des chevaux a soulevé un nuage de poussière autour du vieux ranch.
Letting the horses run free kicked up a cloud of dust around the old ranch.