Ce changement tient en partie aux variations des dépôts en rand financier.
A part of this change was attributable to movements in financial rand deposits.
Cette situation a contribué à stabiliser le cours du rand.
This contributed to a more stable exchange rate of the rand.
Entrepreneurs ayant un chiffre d'affaires annuel supérieur à 1 million de rand.
Entrepreneurs with an annual turnover greater than R 1 million.
Le financement s'élève à 1,4 milliard de rand par an.
Funding reach up to R 1.4 billion annually.
Les fluctuations des entrées de capitaux entretiendront notamment la volatilité du rand.
Fluctuations in capital inflows will maintain the volatility of the rand in particular.
Nous pouvons voir notre fameuse valeur « rand » dans le rectangle vert.
We can see our famous "rand" value in the green rectangle.
Nous utilisons la fonction rand pour avoir un bruit uniformément réparti.
We use the rand function for a uniformly distributed noise.
Ça n'a pas g rand intérêt dans un autoportrait.
That does not have G Rand interest in a self-portrait.
Voir rand obj pour un bruitage non reproductible.
See rand obj for a non-reproducible sound effects.
Il dispose également d'une protection de rand et côté de pieds en caoutchouc.
It also has a rubber toe rand and side protection.
Cependant, dans l'ensemble, le rand et le pula demeurent relativement stables.
However, overall rand and pula remain relatively stable.
Rilynn donne un massage sensuel avec des services supplémentaires à un rand
Rilynn gives a sensual massage with extra services to a rand
En plus de ça, le rand, la monnaie locale, s'est effondré.
Furthermore, the rand, the local currency, collapsed.
