Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rangeant
Vertaling van "rangeant" in Engels
Elle garde contre les accidents domestiques en rangeant soigneusement les produits dangereux.
She prevents household accidents by storing dangerous products safely out of the way.
Attention en rangeant la robe, tu pourrais faire des plis dans le tissu.
Careful when putting away the dress, you might wrinkle the fabric.
Les enfants se sont rendus utiles en rangeant leurs jouets sans qu'on le leur demande.
The children were very helpful by putting away their toys without being asked.
Ils ont trouvé un casse-noix coloré en rangeant les vieux ustensiles de cuisine.
They found a colorful nutcracker while organizing the old kitchen gadgets.
Il a mis en ordre le garage, rangeant les outils et balayant toute la poussière.
He squared away the garage, organizing tools and sweeping out all the dust.
En rangeant les dossiers terminés, elle poussa un soupir satisfait.
Putting away the completed files, she heaved a satisfied sigh.
Le week-end, je traîne souvent à la maison, rangeant mes livres et me détendant.
On weekends, I often potter at home, organizing my books and relaxing.
En rangeant, j'ai perdu la trace des documents que j'avais rassemblés.
While organizing, I lost track of the documents I had gathered.
En rangeant les placards, j'ai mis toute la maison en l'air.
While organizing the cupboards, I turned the whole house upside down.
En rangeant les décorations de Noël, elle a pris soin de les manier avec précaution.
While putting away the Christmas decorations, she made sure to handle them with care.
Il a perdu deux morceaux du puzzle en rangeant sa chambre hier soir.
He lost two puzzle pieces while tidying his room last night.
Il a supprimé tout le dossier par erreur en rangeant les icônes du bureau.
He deleted the entire folder by mistake while cleaning his desktop icons.
En rangeant le grenier, elle est tombée sur de vieilles lettres d'amour.
While tidying the attic, she came across some old love letters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rangeant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ranger à sa place v.
put back in its place
"Tu dois ranger ce livre à sa place sur l'étagère."
ranger dans sa poche v.
put in one's pocket
"Il range ses clés dans sa poche avant de sortir."
se ranger derrière v.
line up behind · stand behind
"Les enfants se rangent derrière leur institutrice."
ranger du côté de v.
lump in with · group with
"Je range ce député du côté des conservateurs."
se ranger à v.
go along with
"Après le débat, Marie s'est rangée à l'avis de son professeur."
se ranger à l'avis de quelqu'un v.
come around to someone's opinion
"Après discussion, Marie s'est rangée à l'avis de son collègue."
se ranger aux côtés de v.
stand with · side with
"Les députés se rangent aux côtés du ministre."
se ranger dans le camp de v.
side with · align oneself with
"Les députés se rangent dans le camp de l'opposition."
se ranger des voitures v.
settle down
"Après ses folles années, Marc a décidé de se ranger des voitures."
ranger le grenier v.
clean out the attic
"Nous devons ranger le grenier avant de déménager."
ranger sa chambre v.
tidy one's room
"Il faut ranger sa chambre avant le dîner."
se ranger v.
line up · get in line
"Les élèves se rangent en file indienne dans la cour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rangeant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 816. Exact: 816. Verstreken tijd: 46 ms.
