These premises are arranged for use in storing sensitive medical equipment.
Ces locaux sont aménagés aux fins de stockage du matériel médical sensible.
The queen avoids this honeycomb cell because it's reserved solely for storing honey.
La reine évite cette alvéole, car elle est réservée uniquement au stockage du miel.
This subpartition is used only for temporarily storing projects that are in progress.
Cette sous-partition ne sert qu'au stockage temporaire des projets en cours.
An archive file simplifies the process of storing and transferring multiple documents.
Une archive simplifie le processus de stockage et de transfert de plusieurs documents.
Before storing, make sure to trim any perishable items from your inventory.
Avant le stockage, assurez-vous d'éliminer tous les produits périssables de votre inventaire.
This room is reserved exclusively for storing paper records from the former subsidiary.
Cette salle est réservée exclusivement au stockage des documents papier de l'ancienne filiale.
Each barracks has a small area set aside for storing weapons safely.
Chaque baraque possède un petit coin aménagé pour ranger les armes en sécurité.
The new warehouse has acres of space for storing all our equipment.
Le nouvel entrepôt a des tonnes de place pour stocker tout notre matériel.
The shopkeeper recommends storing the popcorn kernels in a tightly sealed container.
Le vendeur conseille de conserver le maïs à éclater dans une boîte bien fermée.
They set up a helpline that works without storing callers' numbers.
Ils ont mis en place une ligne d'écoute qui fonctionne sans numéro enregistré.
By travelling often, they're storing up precious memories for a lifetime.
En voyageant souvent, ils engrangent des souvenirs précieux pour toute leur vie.
This drawer is for storing clean cutlery, not dirty pots and pans.
Ce tiroir est pour ranger les couverts propres, pas les casseroles sales.
To prevent accidents, always belt your equipment when storing it.
Pour éviter les accidents, attachez toujours votre équipement avant de le ranger.