Voici mon rant et ce que vous pouvez faire pour changer d'avis.
Here's my rant and what you can do to change my mind.
Écrire un rant au sujet de la compagnie de téléphone.
Write a rant about the telephone company.
Et je ne devrais probablement rant comme ça.
And I probably shouldn't rant like that.
Maintenant je vais aller sur un rant.
Now I'm going to go on a rant.
Ceci peut ne pas être un rant, parce qu'il manque plutôt des avis personnels.
This may not be a rant, because it rather lacks personal opinions.
Parfois je me demande pourquoi je passe encore mon temps à essayer d'aider les fans... rant over!
Sometimes I wonder why I still try to help fans... rant over!
La seule exception à cette règle est pour référence déclarés comme extern, car ils seront initialisés à un autre point du programme, mais c'est une autre rant.
The only exception to this rule is for reference declared as extern, as they will be initialized at some other point of the program, but that's another rant.
Vou*s savez, au* restau*rant,
You* know, at the restau*rant,
Un rant sur la cohomologie.
A rant about cohomology.
Un rant concernant la géométrie algébrique.
A rant about algebraic geometry.
Quel bovin dans son bon esprit pas rant au-dessus des charmes plein-figurés de ces eyeful italiens ?
What bovine in his right mind wouldn't rant over this Italian eyeful's full-figured charms?
Ainsi le même pas de base (pas de reel, rant step ou autre nom...) semble prévaloir dans les différentes cultures populaires du Canada.
Consequently, the same basic step (reel step, rant step, or other name) seems to prevail in the different popular cultures of Canada.
Mon rant a été le résultat d'une frustration croissante avec l'unidimensionnalité que ceux qui rapportent, investir dans et construire des services Internet de consommation parlent de succès.
My rant was the result of increasing frustration with the one-dimensionality that those who report on, invest in, and build consumer Internet services talk about success.
