Heydrich rapporte que vous continuez de suivre les ordres avec une efficacité aisée.
Heydrich reports that you continue to keep order with effortless efficiency.
Elle rapporte que lors de l'attaque, quelqu'un l'a sauvée.
La légende rapporte que ce fut autrefois un château.
A legend says that in the past, it has been a castle.
La tradition rapporte que seul le curé fut épargné.
Tradition says that only the priest was spared.
On rapporte que la plainte déposée par sa famille a été rejetée.
It is reported that the complaint submitted by his family was dismissed.
Minks rapporte que seulement l'un des dix hommes est blessé.
Minks reported that only one of the remaining ten men was wounded.
Il rapporte que les draps légers sont doux et respirants la nuit.
He reports that summerweight sheets feel soft and breathable at night.
Verizon rapporte que les identifiants sont la cible numéro un des hackers.
Verizon reports that credentials are the number one hacker target.
La station A rapporte que les cartes stellaires sont corrigées.
Station A reports that the stellar charts have been corrected.
Le journaliste rapporte que ses effets personnels et son matériel ont été volés.
The journalist said that his possessions and equipment were stolen.
Taliaferro rapporte que la force de son armée a été réduite d'un tiers.
Taiaferro had reported that his army had been reduced to one-third strength.