Cela n'a eu aucune incidence sur tous nos ratios de fonds propres.
This has no impact on any of our regulatory capital ratios.
Il existe des ratios historiques qui ont été dégagés par différents chercheurs.
There are historical ratios that have been identified by various researchers.
Tous les autres niveaux de zoom sont affichés avec leurs ratios respectifs.
All other zoom levels are indicated by their respective zoom ratio.
Les banquiers intègrent souvent des ratios financiers à une convention de prêt.
Bankers will often make financial ratios a part of your loan agreement.
Un simple prélèvement sur le capital peut modifier les ratios financiers suivis par les investisseurs.
Even a modest withdrawal from equity can affect the financial ratios monitored by investors.
Les décisions stratégiques sont souvent guidées par les conclusions de l'analyse des ratios.
Strategic decisions are often guided by findings from ratio analysis.
Cet engagement de financement n'est valable que si l'entreprise respecte les ratios financiers convenus.
This financing commitment is only valid if the company complies with the agreed financial ratios.
En dehors de ces ratios, le noyau sera instable et se désintègrera.
Outside these ratios, the nucleus will be unstable and decay.
Les ratios et facteurs suivants apparaissent le long de la longueur de barre.
The following ratios and factors then arise along the member length.
Il convient de noter que ces ratios ne représentent que les avantages monétaires.
One should note that these ratios only account for monetized benefits.
En gros, les ratios historiques s'établissent selon les fonctions des partis.
Generally speaking, historical ratios are based on the party's role.
Les ratios sont exprimés sous la forme d'un pourcentage à deux décimales.
The ratios shall be expressed as a percentage to two decimal places.
Les principaux ratios financiers sont présentés sous forme d'aperçu clair.
All the important financial ratio's are presented in a clear overview.