Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recelnm
Definitie
Vertaling van "recel" in Engels
Definitie
harboring
Ces crimes comprennent l'infanticide, le recel de naissance et l'avortement.
These crimes include infanticide, concealment of birth and abortion.
Aucun délit, complicite, recel ne sera retenu contre toi.
You won't be charge for any crime, complicity or concealment.
Il plaida coupable de recel et son plaidoyer fut inscrit.
He pleaded guilty to receiving and the plea was recorded.
Il a collaboré dans l'affaire de recel.
We flipped him on that receiving case.
Beaucoup de gens s'impliquent dans le recel sans réaliser son illégalité.
Many people get involved in fencing without realizing its illegality.
Les enquêteurs pensent que le chef de bande contrôle aussi un réseau de recel important.
Investigators believe the gang leader also controls a major fencing operation.
Le recel du produit de l'une des infractions prévues aux tirets ci-dessus.
Receiving the proceeds of one of the offences set forth above.
Le recel lié à l'enrichissement illicite est également incriminé.
The concealment of such illicit enrichment is also made a crime.
Le recel est un crime courant parmi les groupes de vol organisé.
Fencing is a common crime among organized theft groups.
Posséder un objet de contrefaçon constitue un acte de recel.
Possessing a counterfeit object constitutes an act of concealment.
Le recel d'électronique et de ses bijoux est plus risqué.
Fencing her electronics or her jewelry's risky.
L'organisation criminelle a été prise en flagrant délit de recel d'œuvres d'art volées.
The criminal organization was caught fencing stolen artworks.
L'élément relatif au recel n'est visé que de façon générale.
The element of concealment is regulated only generally.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
recel de biens n.
receiving stolen property
"Il a été condamné pour recel de biens après avoir acheté cette voiture volée."
recel de malfaiteurs n.
harboring criminals
"Il a été condamné pour recel de malfaiteurs après avoir hébergé les braqueurs."
recel de marchandises n.
receiving stolen goods
"Il a été condamné pour recel de marchandises volées dans un magasin."
Synoniemen voor recel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 784. Exact: 784. Verstreken tijd: 42 ms.
