Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recirculant
Geflecteerde vorm van recirculer
Vertaling van "recirculant" in Engels
Les régimes d'écoulement rampant, recirculant et instationnaire périodique ont été étudiés.
We studied creeping, recirculating and vortex shedding flow regimes.
Le nouveau procédé permet également d'obtenir une méthode améliorée de démarrage d'un réacteur à solides recirculant à l'échelle commerciale.
The novel process also provides an improved method for start-up of a commercial scale recirculating solids reactor.
Le gradient de pression différentielle est créé par insertion d'un dispositif symétrique non aérodynamique de conception prédéterminée (10) sur la trajectoire d'un flux à phases mixtes, qui rompt les caractéristiques de circulation laminaire et produit un flux recirculant.
This differential pressure gradient is developed by inserting a pre-designed non-aerodynamic symmetrical device (10) in a mixed phase flow path to produce a re-circulating flow disrupting the laminar flow characteristics.
Du nitrate de calcium fondu est vaporisé dans un lit recirculant d'un premier broyeur à lit fluidisé, ce lit recirculant étant alimenté en air conditionné et chauffé à une température de 60 ºC à 100 ºC.
A calcium nitrate melt is sprayed into a re-circulating bed of a first fluidised bed granulator, wherein the re-circulating bed is supplied with air that has been conditioned and heated to a temperature of between 60 ºC and 100 ºC.
Il est conçu pour réduire les émissions et accomplit ceci en recirculant une partie des émissions d'échappement dans le moteur.
It's designed to reduce emissions and accomplishes this by recirculating a portion of the exhaust emissions back into the engine.
En recirculant la solution nutritive, vous créerez une fontaine qui fournira des sons relaxants du flux d'eau d'un module à l'autre.
By recirculating the nutrient solution, you will create a fountain, which will provide a relaxing, flowing sound from one module to another.
les plaques absorbent l'humidité des livres et sont ensuite séchées par l'air recirculant (voir fig.
tiles draw moisture from the books and are then dried out by the recirculating air (see fig.
Divers processus pathologiques, immunologiques et physiologiques peuvent influencer la redistribution et la migration continues des cellules du pool recirculant de lymphocytes entre les systèmes lymphatique et sanguin.
The continuous migration and redistribution of cells of the recirculating lymphocyte pool between the blood and lymphatic systems can be influenced by a variety of physiological, immunological, and pathological processes.
Dans un mode de réalisation, le réacteur comprend un ou plusieurs mélangeurs conçus pour mélanger la matière de base au matériau polymère recirculant dans le réacteur.
In one embodiment the reactor includes one or more mixers to mix feed stock with the polymerized material recirculating in the reactor.
Le perfusat recirculant contenait du pyruvate comme seul substrat métabolique nous permettant d'utiliser la gluconéogenèse comme un indice des réponses a1 du tubule proximal.
The recirculating perfusate contained pyruvate as the sole metabolic substrate which enabled us to use gluconeogenesis as an index of proximal tubular a1-responses.
La chaleur générée par la pile à combustible augmente la convection naturelle dans les canaux de refroidissement de l'empilement de pile à combustible, recirculant ainsi de manière passive l'eau de refroidissement.
The generated heat from the fuel cell increases the natural convection in the cooling flow channels of the fuel cell stack, passively recirculating the cooling water.
L'énergie thermique solaire récupérée est ainsi transférée via le fluide recirculant dans ce chemin vers le matériau de changement de phase de sorte que ce dernier fond.
The solar thermal energy collected thereby is transferred via fluid recirculating in this path to the phase change material such that the phase change material melts.
un échangeur de chaleur secondaire est placé dans un conduit secondaire afin de chauffer l'air recirculant dans la pièce.
a secondary heat exchanger is located in a secondary duct for heating air for recirculating into the room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recirculant in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 30 ms.
