Maximisez la ventilation dans le véhicule et ne faites pas recirculer l'air.
Maximize ventilation in the vehicle, and do not recirculate the air.
Il est conseillé de faire recirculer cette eau.
Le réacteur est capable de faire recirculer des contenus très visqueux.
The reactor is capable of recirculating contents that are very viscous.
On fait ensuite recirculer la résine régénérée pour une utilisation ultérieure.
Vous pouvez recirculer pour une exposition répétée ou pomper à travers la cellule une fois.
You can recirculate for repeated exposure or pump through the cell once.
En outre, le système fait recirculer l'air de l'habitacle pour assurer le confort optimal des passagers de la troisième rangée.
And the system recirculates cabin air for optimum comfort of third row passengers.
Ne pas faire recirculer l'eau du premier rinçage.
Do not recirculate the first rinse.
Système automatique de lavage de blanchet faisant recirculer un mélange séparable d'eau et de solvant.
The present invention provides an automatic blanket wash system that recirculates a separable mix of water and solvent.
Ces veines transportent le sang des jambes vers le cœur afin qu'il puisse être oxygéné et recirculer.
These veins carry blood from the legs back to the heart so it can be oxygenated and recirculated.
Une usine de fabrication peut également être optimisée pour faire recirculer la chaleur excessive plutôt que d'utiliser du chauffage.
A manufacturing facility can also be optimised by recirculating excess heat as opposed to using heating.
Ils sont qualifiés de passifs car d'autres dispositifs électromécaniques ne sont pas utilisés pour faire recirculer la chaleur.
They are called passive since other electromechanical devices are not used to recirculate the heat.
Étant donné que cette méthode utilise beaucoup d'eau, une évolution récente est de faire recirculer ou réutiliser l'eau nutritive.
Because this method uses a lot of water a recent development is to recirculate or reuse the nutrient water.
à introduire de l'oxygène dans le contenant et à faire recirculer la phase gazeuse du ciel
feeding oxygen into the container, and recirculating the gaseous phase of the sky
