Par conséquent, il peut être nécessaire de reclassifier certains postes.
Consequently, there may be a need to reclassify certain positions.
Notons toutefois que tout gestionnaire peut réorganiser et reclassifier les emplois.
However, any manager can reorganize and reclassify the jobs.
Une manière de résoudre le problème serait de reclassifier les moustiquaires antipaludiques importées.
One way to overcome the problem would be to re-classify imported anti-malaria nets.
Le but à long terme est de pouvoir utiliser la métabolomique pour reclassifier ces pathologies.
The long term objective is to be able to use metabolomics to re-classify those pathologies.
Des dispositions sont prévues pour reclassifier certains véhicules remis à neuf.
Provision is made to reclassify certain vehicles as rebuilt.
On doit reclassifier l'arme pour deux raisons.
Elles étaient encore les mêmes lorsque l'employeur a décidé de reclassifier son poste.
They were still the same when the employer decided to reclassify his position.
Le dépôt est en voie de réorganiser et de reclassifier une partie de son matériel.
The archives is in the process of reorganizing and reclassifying some material.
La décision de reclassifier ne consiste pas à mesurer les mérites d'un ou de plusieurs candidats.
The decision to reclassify does not measure the merits of a candidate or candidates.
Je ne vois pas non plus de raison de reclassifier les substances, comme l'exige également le rapport.
Nor do I see any reason for reclassifying preparations, as is also demanded by the report.
Des démarches sont en cours pour adapter officiellement la description de travail et reclassifier le poste au niveau d'agent.
Plans are underway to formally enhance the job description and reclassify the position to officer level.
On a pris de nouvelles dispositions pour reclassifier les postes de façon à adapter la fonction publique à l'évolution de la situation.
New arrangements to reclassify posts had been implemented with a view to ensuring that the civil service responded to changing circumstances.
Lavazza a travaillé avec la ville pour rénover et reclassifier les bâtiments qui avaient des éléments d'intérêt historico-architectural.
Lavazza worked with the city to refurbish and reclassify the buildings which had elements of historical-architectural interest.
