We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommendation includes
recommendation contains
Le projet de recommandation comprend les amendements proposés par le rapporteur.
La recommandation comprend un programme d'essai approprié en vue de l'essai de modèle et de la vérification.
The recommendation contains an appropriate test scheme for pattern evaluation and verification.
Cette recommandation comprend le besoin de mettre l'accent sur la surveillance de l'apport en sodium chez les enfants.
This recommendation includes the need to focus on the monitoring of the sodium intake of children.
La troisième recommandation comprend trois éléments
The third recommendation includes three elements
À la suite des commentaires des parties intéressées, le projet révisé de recommandation comprend des mécanismes destinés à répartir le risque lié aux investissements entre les investisseurs et les opérateurs qui demandent à accéder aux réseaux NGA.
In the light of comments from stakeholders, the revised draft Recommendation includes mechanisms to allocate the investment risk between investors and operators seeking access to NGA networks.
La recommandation comprend des chapitres consacrés à l'examen des travaux menés sur les mesures d'encouragement relevant de la Convention, et à l'application des mesures d'encouragement positives et leur intégration aux politiques, stratégies ou programmes pertinents.
The recommendation includes sections on the review of work on incentive measures under the Convention, and the application of positive incentive measures and their integration into relevant programmes, policies or strategies.
enfin, le projet de recommandation comprend quelques changements destinés à adapter les anciennes procédures de comitologie aux actes délégués, comme le prévoit le traité de Lisbonne.
The draft recommendation includes as well some wording on adapting the former comitology procedures to the delegated acts, as provided by the Lisbon Treaty.
La recommandation comprend deux annexes: une proposition d'approche stratégique à long terme pour l'intégration de la diversité biologique; et le mandat du Groupe consultatif informel.
The recommendation contains two annexes: a proposal for a long-term strategic approach to mainstreaming biodiversity; and the ToR for the Informal Advisory Group.
La recommandation comprend une proposition d'ensemble de directives de négociation, qui définissent le champ d'application et les modalités du futur partenariat que l'Union européenne envisage d'établir avec le Royaume-Uni.
This recommendation includes a comprehensive proposal for negotiating directives, defining the scope and terms of the future partnership that the European Union envisages with the United Kingdom.
Une autre recommandation comprend Wildmaps (application basée sur Android / iOS), ce sont des cartes spécialement développées et prises en charge pour une utilisation hors route.
Another recommendation includes Wildmaps (Android/ iOS based app) these are maps especially developed and supported for offroad usage.
Cette recommandation comprend une disposition permettant de prendre des mesures commerciales semblables à celles qui sont mentionnées ci-dessus contre des Parties Contractantes.
This Recommendation includes an article that trade measures similar to those mentioned above can also be taken against Contracting Parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
