Vertaling van "recommandation du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme recommendation
Les ressources ordinaires ont été versées selon la recommandation du programme de pays.
Le même intervenant a fait observer que les enfants handicapés n'étaient pas suffisamment pris en compte dans la recommandation du programme de pays.
The same speaker also observed that children with disabilities needed to figure more prominently in the country programme recommendation.
Celle-ci fut suivie de la préparation du plan-cadre d'opérations, des plans sectoriels d'opérations et la présente recommandation du programme de pays.
That was followed by the preparation of a framework operational plan, sectoral operational plans and this country programme recommendation.
La présente recommandation du programme de pays pour l'année 2002 découle du besoin d'harmoniser les cycles de programmation avec les autres agences du système des Nations Unies.
The present country programme recommendation for 2002 derives from the need to harmonize programming cycles with the other agencies of the United Nations system.
Commentaire Réponse Pour être conforme à une récente recommandation du Programme des Nations Unies pour l'environnement, il faut envisager de créer une dérogation spécifique pour l'utilisation de l'HBCD ou pour certaines utilisations essentielles de l'HBCD limitées dans le temps.
Comment Response To be consistent with a recent United Nations Environment Programme recommendation, consider creating a specific exemption for the use of HBCD, or certain time-limited critical uses of HBCD.
Ce processus participatif dynamique a conduit à la préparation de la note de pays et, par la suite, à la recommandation du programme de pays.
This dynamic participatory process led to the preparation of the country note and subsequently of the country programme recommendation.
Une grappe de voisins (40) produit sélectivement une recommandation du programme correspondant à l'enregistrement de programme (PR1) sur la base de la grappe d'enregistrements de programmes stockés qualifiés de plus proche voisin du programme d'enregistrement reçu (PR1).
A neighbor cluster (40) selectively generates a recommendation of the program corresponding to the program record (PR1) based upon the cluster of stored program records qualifying as the nearest neighbor of the received program record (PR1).
Le réglage du format d'image par défaut semble être libre, pas digne de la vidéo, qui est en fait la recommandation du programme.
The default aspect ratio setting seems to be Free, not Fit to Video, which is actually the program's recommendation.
L'évaluation de votre niveau actuel et la recommandation du programme le mieux adapté à vos besoins font partie de notre service clientèle.
Assessing your present level in Business English and advising what programme is best for you is all part of our client care service.
Votre rapporteur salue la recommandation du programme de La Haye.
Consultation d'un fournisseur de soins de santé requise doit utiliser le formulaire d'aiguillages et les critères de recommandation du programme de podologie pour diabétiques Champlain disponible sur le site Web consultations pour les soins habituels ne seront pas acceptées
Application Referral from health care provider required must use the Champlain Diabetes Chiropody Program referral form and criteria available on the website no referrals accepted for routine care
Ladite convention, qui s'inscrit dans le cadre de la recommandation du programme Action 21 du Sommet de Rio, constitue une nouvelle étape vers l'objectif du développement durable.
This Convention, which arose from a recommendation in Agenda 21 of the Rio Conference, is a new step towards the goal of sustainable development.
Le Conseil de planification de Porto Rico a désigné l'île en tant que réserve naturelle en 1980 sur la recommandation du programme de gestion de la zone côtière.
The island was designated as a nature reserve in 1980 after a meeting was held in Puerto Rico by the Puerto Rico Planning Board wherein they considered the recommendation set forth by the Coastal Management Zone Program to turn the island into a protected wilderness area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
