Nous acceptons tout à fait la recommandation importante de documenter ces visites.
Il s'agit d'une décision très judicieuse et d'une recommandation importante.
La commission accorde une grande importance à la recherche indépendante avant de formuler toute recommandation importante.
Chaque recommandation importante peut comporter un certain nombre de recommandations complémentaires.
On y retrouvait une recommandation importante qui disait:
There was one key recommendation, which read:
C'était une recommandation importante de la majorité des producteurs concernés et des organismes qui les représentent.
This was a key recommendation of the majority of producers consulted and their representative organizations.
Je pourrais peut-être obtenir une recommandation importante des deux témoins.
Maybe I could get one major recommendation from both witnesses.
C'est une recommandation importante que je détaillerai dans un autre article.
This is an important recommendation that I will detail in another article.
C'était une recommandation importante qu'il a formulée au gouvernement.
It was an important recommendation that he made to the government.
Cette recommandation importante n'a pas été suivie d'effets.
This important recommendation was never followed up.
Le comité fait là une recommandation importante.
It was an important recommendation coming out of the committee.
Honorables sénateurs, c'est là une recommandation importante.
Honourable senators, this is an important recommendation.
J'estime qu'il s'agit là d'une recommandation importante.
That's an important recommendation, I believe.