We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recommendations of the code
recommendations in the Code
Code recommendations
Code's recommendations
Les installations sont tenues de déclarer leur conformité aux recommandations du Code.
Toutes les recommandations du Code concernant l'utilisation de produits de remplacement renvoient à des produits qui ont déjà démontré leur qualité sur d'autres marchés.
Any recommendations in the Code to consider alternative products refer to alternative products that have already been proven in other markets in terms of quality.
L'adoption d'une partie ou de la totalité des recommandations du Code peut être imposée par les établissements de crédit, les compagnies d'assurances ou les autres assureurs.
Some or all of the recommendations in the Code may be used as a requirement by financial lending institutions and/or insurance companies or underwriters.
La mise à jour du formulaire visait à faciliter l'interprétation de la conformité aux recommandations du Code.
The updated form was intended to facilitate the interpretation of conformance with the recommendations of the Code.
La figure 7 illustre les recommandations du Code relatives à la viande de bœuf et à la fièvre aphteuse.
Figure 7 illustrates the recommendations of the Code with respect to bovine meat and FMD.
Les critères d'audit doivent inclure les recommandations du Code de pratiques et chaque audit doit prendre en compte les résultats des audits environnementaux antérieurs.
The recommendations in the Code of Practice should be included in the audit criteria, and each audit should take into consideration the results of previous environmental audits.
Les recommandations du Code n'ont aucun caractère contraignant et les entreprises qui s'engagent à les appliquer ne sont aucunement exemptées de l'obligation de respecter toutes les exigences municipales, autochtones, provinciales, territoriales et fédérales s'il y a lieu.
Recommendations in the Code do not carry regulatory status, and a commitment by companies to implement the recommendations in the Code does not remove obligations for such companies to comply with all applicable municipal, Aboriginal, provincial, territorial, and federal legal requirements.
Le chapitre comportait les recommandations du Code, produit par produit, et selon la situation du pays.
The Chapter included, product by product, and depending on the status of the country, the recommendations of the Code.
Il est évident que les États-Unis n'ont mis en place aucune mesure afin de "mettre en uvre les recommandations du Code".
It is evident that the US has not implemented any measures for purposes of "putting the recommendations of the Code in place".
Les recommandations du Code concordent avec celle du RPCCC (2001).
The recommendations in the Code are aligned with the CCCR, 2001.
Nous notons aussi que, conformément à la Préface du Code terrestre, les recommandations du Code "doivent être appliquées" afin d'éviter la transmission des maladies "par le biais des échanges internationaux".
We also note that, according to the Foreword to the Terrestrial Code, the recommendations in the Code "should be used" to prevent the transfer of disease "via international trade".
En 2009, Environnement Canada a préparé un questionnaire amélioré pour faciliter l'interprétation de la conformité aux recommandations du Code.
In 2009, Environment Canada prepared an improved questionnaire to facilitate the interpretation of conformance with the recommendations of the Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
