Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recommandations du cee
Geflecteerde vorm van recommandation du cee
Vertaling van "recommandations du cee" in Engels
recommendations of the ERC
ERC's recommendations
recommendations by the ERC
ERC Recommendations dated
Fournir aux principaux intervenants des renseignements sur le processus d'examen, les conclusions et les recommandations du CEE.
Providing key stakeholders with information on process, findings and recommendations of the ERC.
Y aurait-il des avantages ou des inconvénients notables à ce que le commissaire soit tenu de suivre les recommandations du CEE quand elles portent sur la mise à pied de membres de la GRC?
Would there be any significant downsides or upsides to making the recommendations of the ERC binding on the commissioner in cases where they involve dismissal of RCMP members?
Le commissaire n'est pas tenu d'accepter les recommandations du CEE; s'il n'est pas d'accord avec le CEE dans un cas donné, il doit expliquer pourquoi.
The Commissioner is not bound by the recommendations of the ERC but he must provide reasons when he disagrees with the ERC in any given case.
Dès réception des conclusions et des recommandations du CEE, le commissaire revoit le dossier qui comprend les éléments présentés au comité d'arbitrage - les dépositions des parties, les éléments présentés au Comité externe d'examen ainsi que toute nouvelle déposition des parties.
Upon receipt of the findings and recommendations of the ERC, the Commissioner reviews the file, which consists of the record before the Adjudication Board, the submissions of the parties, the record before the ERC and any further submissions of the parties.
Le commissaire n'est pas lié par les recommandations du CEE, mais s'il décide de s'en écarter, il doit motiver sa décision par écrit.
The Commissioner is not bound to follow the recommendations of the ERC but the Commissioner must provide reasons in writing when the recommendations of the ERC are not followed.
Le commissaire a accepté les conclusions et recommandations du CEE.
The Commissioner agreed with the findings and recommendations of the ERC.
Le commissaire a souscrit aux conclusions et aux recommandations du CEE.
The Commissioner agreed with the findings and recommendations of the ERC.
Outre les recommandations du CEE, le Communiqué contient un résumé des décisions prises par le commissaire de la GRC ainsi que des articles portant sur diverses questions relatives au mandat du CEE.
In addition to the recommendations of the ERC, you will find a synopsis of the decisions of the Commissioner of the RCMP as well as articles written on various issues relating to our mandate.
Lorsqu'on demande la révision en justice d'une décision du commissaire, la Cour fédérale peut examiner soigneusement les conclusions et les recommandations du CEE.
When there is an application for judicial review of a Commissioner's decision, the Federal Court may scrutinise the findings and recommendations of the ERC.
Chaque année, le président du CEE rend compte des activités et des recommandations du CEE directement au Parlement, comme l'exige la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada.
The RCMP Act requires the Chair of the ERC to report directly to Parliament each year on the activities and recommendations of the ERC.
Les conclusions et les recommandations du CEE traitent des questions propres à chaque dossier.
ERC findings and recommendations address the particular issues raised by each individual file.
En vertu de la loi, le commissaire doit tenir compte des recommandations du CEE, mais n'est pas tenu de les appliquer.
The law requires that the commissioner consider our recommendations but is not bound by them.
Fournir une opinion juridique sur la présentation et la publication externe des conclusions et recommandations du CEE
To provide advisory opinion on issuance and external publication of ERC findings and recommendations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recommandations du cee in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 66 ms.
