Une sélection de recommandations issues de leurs contributions sera présentée dans le rapport.
From their contributions selected recommendations will be presented in the report.
Il a encouragé les experts à examiner les recommandations issues de ce séminaire.
He encouraged the experts to consider the recommendations of that workshop.
Les recommandations issues de ces évaluations ont été intégrées dans le programme.
The faculty has integrated the recommendations from these reviews into program changes.
La gestion souscrit aux constatations et aux recommandations issues de la vérification.
Management is in agreement with the audit findings and recommendations.
La mise en œuvre des recommandations issues de cette mission suit son cours.
Implementation of the recommendations of the mission is ongoing.
La politique révisée tient compte des recommandations issues de la vérification.
The revised policy addresses the audit recommendations.
Nombre des recommandations issues de cette étude n'ont pas été mises en œuvre.
Many of the recommendations from that study have not been implemented.
On a fourni un aperçu des conclusions et des recommandations issues de l'enquête.
Details were provided of the inquiry's conclusions and recommendations.
Un grand nombre des recommandations issues de ces conférences visaient à renforcer la famille.
Many of the recommendations of those conferences sought to strengthen the family.
On trouvera dans le présent rapport les conclusions et les recommandations issues de cet examen.
The findings and recommendations of that review are given below.
La vérification permettra aussi un suivi des observations et recommandations issues de vérifications connexes antérieures.
The audit will also follow-up on previous related audit observations and recommendations.
Réaliser des examens de suivi périodiques pour vérifier l'état de mise en œuvre des recommandations issues des audits.
Perform periodic follow-up reviews to verify the implementation status of various audit recommendations.
Elle encourage chacun à prendre l'initiative de donner suite à toutes recommandations issues des organes de tutelle.
Proactive responses to recommendations of the oversight bodies are encouraged.
