Formuler des recommandations quant à la nécessité de poursuivre les investigations.
Nous avons bien sûr des recommandations quant à la façon de l'améliorer.
Nous formulons des recommandations quant à la désignation d'une nouvelle région et de nouveaux organismes.
Enfin, nous formulons un certain nombre de recommandations quant à une future prise de mesures.
Quelques grandes recommandations quant à l'endroit où manger.
Le rapport fournit des recommandations quant à comment ce travail peut être mieux pris en charge.
Le tableau comporte également des recommandations quant à l'activité physique.
The table also displays recommendations on physical activity.
Les recommandations quant à la révocation d'identificateurs d'animaux sont effectuées par les administrateurs responsables.
Recommendations for the revocation of animal indicators are made by responsible administrators.
Un outil de simulation donne des recommandations quant à la sélection du matériel, aux outils à utiliser et aux accessoires.
A simulation tool offers recommendations for materials, tools to use and accessories.
Leurs recommandations quant à la meilleure façon de pénétrer le marché intérieur du coton
Their recommendations on how best to penetrate the domestic cotton market
Quelle seraient vos recommandations quant à la distribution de ces fonds?
What would be your recommendations on distributing those funds?
Le jury a délibéré le lendemain et a formulé ses recommandations quant à l'équipe gagnante.
The jury deliberated the following day and made its recommendations for a winning team.
Faire des recommandations quant à l'amélioration de l'autonomie de ces services
Make recommendations for improving the autonomy of these services