La serveuse nous recommande la pressée de citron maison, sans sucre ajouté.
The waitress recommends the homemade freshly pressed lemonade, with no added sugar.
La serveuse recommande la noisette d'agneau, accompagnée d'un gratin dauphinois maison.
The waitress recommends the lamb medallion, served with homemade potato gratin dauphinois.
Le Comité recommande la mise en place d'un mécanisme indépendant de suivi.
The Committee recommends that an independent monitoring mechanism be implemented.
En entrée, le serveur recommande la burrata avec des tomates cerises et du basilic frais.
To start, the waiter recommends the burrata with cherry tomatoes and fresh basil.
Gaver recommande la version swing de l'exercice pour ce programme.
Gaver recommends the swinging version of the exercise for this program.
Le chef recommande la salade au sel de mer pour une explosion de saveurs.
The chef recommends the sea-salted salad for a burst of flavor.
Pour une étrange raison, je recommande la seconde option.
Elle recommande la redistribution des richesses du pays à travers les programmes gouvernementaux.
It recommends the redistribution of the public wealth through governmental programs.
Nous avons eu un très bon séjour, je vous recommande la maison.
La serveuse recommande la saucisse au curry aux clients qui adorent les plats très épicés.
The waitress recommends the curry sausage to customers who love very spicy dishes.
La serveuse nous recommande la liqueur de pêche maison, préparée avec des pêches locales.
The waitress recommends the house peach liqueur, made with locally grown peaches.
La serveuse recommande la pizza au fromage maison, préparée avec trois sortes de mozzarella.
The waitress recommends the house cheese pizza, made with three kinds of mozzarella.
La serveuse recommande la crêpe farcie aux trois fromages, très fondante et bien gratinée.
The waitress recommends the three-cheese stuffed crêpe, amazingly melty and nicely gratinéed.
