Chaque expert en fitness recommande le crunch pour renforcer les abdominaux.
Every fitness expert recommends the abdominal crunch for core strength.
Donnez le médicament qui, dans ces cas, recommande le pédiatre traitant.
Give the medicine, which in these cases recommends the treating pediatrician.
C'est exactement la part de financement fédéral que recommande le rapport Romanow.
Je recommande le calamar en entrée ; il est toujours croustillant et bien assaisonné.
I recommend the calamari for starters; it's always crispy and well-seasoned.
Je recommande le grizelor et son hôtesse qui fait tout pour arranger.
I recommend the grizelor and hostess who does everything to settle.
Quoi qu'il en soit, je vous recommande le rapport.
Clarins recommande le baume pour les peaux sèches ou les climats froids.
Clarins recommends the balm for dry skin or in cold climates.
Cela garantit que vous recommande le meilleur à votre client.
This ensures that you only recommends the best to your client.
Monica est très flexible et je recommande le super appartement.
Monica is very flexible and I recommend the super apartment.
Je recommande le plat pour tout le monde qui peut monter les escaliers.
I recommend the flat to everyone who can climb stairs.
En tout cas je reviendrai avec plaisir et je recommande le logement.
In any case I will return with pleasure and I recommend the accommodation.
Je recommande le caméscope portable à tous ceux qui aiment faire des vidéos rapides.
I recommend the palmcorder for anyone who enjoys quick video captures.
Je recommande le cerf, mais à vous de choisir.
I recommend the stag, but that's a personal decision.
