Je recommande le calamar en entrée ; il est toujours croustillant et bien assaisonné.
I recommend the calamari for starters; it's always crispy and well-seasoned.
Je recommande le grizelor et son hôtesse qui fait tout pour arranger.
I recommend the grizelor and hostess who does everything to settle.
Le serveur recommande le champignon farci maison, une spécialité de la région.
Le serveur recommande le punch au rhum, parfumé à la vanille et aux agrumes.
The waiter recommends the rum punch, flavored with vanilla and citrus.
Le serveur recommande le canard émincé accompagné d'une sauce aux agrumes.
Le chef recommande le cabillaud à la vapeur, accompagné d'un coulis de poivrons rouges.
The chef recommends the steamed cod, served with a roasted red pepper coulis.
Chaque expert en fitness recommande le crunch pour renforcer les abdominaux.
Every fitness expert recommends the abdominal crunch for core strength.
Le serveur recommande le pâté du chef, fabriqué chaque matin avec de la viande locale.
The waiter recommends the chef's pâté, made fresh every morning with local meat.
Le serveur recommande le filet de lotte poêlé, servi avec un risotto aux asperges.
The waiter recommends the pan-seared monkfish fillet, served with asparagus risotto.
Le serveur recommande le croque-madame de la maison, préparé avec du jambon artisanal.
The waiter recommends the house croque-madame, made with artisanal ham.
Le serveur recommande le boeuf à la mode aux clients qui aiment les plats mijotés.
The waiter recommends the white-wine braised beef to customers who enjoy slow-cooked dishes.
Le chef recommande le cabillaud à la hollandaise, parfaitement cuit et délicatement assaisonné.
The chef recommends the cod with hollandaise sauce, perfectly cooked and delicately seasoned.
Le serveur recommande le ragoût de poisson maison, préparé lentement dans une sauce tomate onctueuse.
The waiter recommends the house fish stew, slowly cooked in a silky tomato sauce.
