Votre comité recommande que cette étude soit terminée d'ici trois ans.
Microsoft recommande que vous ne séparez pas les crochets avec des espaces.
Microsoft recommends that you do not separate the angle brackets with spaces.
Le comité recommande que nous adoptions le code de déontologie des parlementaires.
On lui recommande que vous ayez un observateur disponible en se soulevant.
Autrement on lui recommande que vous employiez un tiers accueillant la compagnie.
Neal a demandé que je recommande que sa peine soit terminée.
Mais la commission recommande que la réunion se tienne chaque année.
But the committee recommends that the meeting be held annually.
Il recommande que tu tues ton prisonnier et déclares la guerre.
He recommends that you kill your prisoner and start a war.
Citrix recommande que le réseau soit connecté et correctement configuré avant de continuer.
Citrix recommends that the network is connected and configured correctly before proceeding.
Je recommande que l'eau soit tiède pour faciliter le processus de levée.
I recommend that the water must be lukewarm to facilitate the leavening process.
Je recommande que ces mesures soient examinées et confirmées au niveau politique.
I recommend that these measures be reviewed and confirmed at the political level.
Givi recommande que le montage soit effectué par un mécanicien qualifié.
Givi recommend that the mounting is carried out by a qualified motorcycle mechanic.
Lifesize recommande que ces ports demeurent ouverts pour l'accès d'administrateur interne.
Lifesize recommends that these ports remain open for internal administrator access.
