Vertaling van "reconduction du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program continuation
renewal of the programme
extension of the country programme
continuation of the programme
extending the programme
the equalization renewal
Il s'agit uniquement de la composante tuberculose du pays, la reconduction du programme ayant été suggérée pour ses composantes VIH et paludisme.
This is only for the country's TB component, as program continuation has been suggested for its HIV and malaria components.
Comme indiqué dans un article paru dans le numéro précédent de l'OFM, il existe trois types de demandes de financement: Examen complet, examen personnalisé et reconduction du programme.
As explained in a previous GFO article, there are three types of funding requests: full review, tailored review, and program continuation.
Ses résultats ont constitué l'un des éléments à prendre en compte dans la décision de reconduction du programme après 2003.
Its results were one of the elements to be taken into account in the decision on the renewal of the programme beyond 2003.
Le Comité se félicite de la reconduction du programme Daphné, auquel il a déjà apporté son soutien.
Le Conseil d'administration a approuvé la reconduction du programme de la Bolivie jusqu'à fin 1996 et a autorisé l'ouverture de crédits supplémentaires à hauteur de 2 millions de dollars, conformément à la demande figurant dans le document DP/FPA/1996/12.
The Executive Board approved the request for the extension of the country programme for Bolivia through the end of 1996 and for additional resources of $2 million as presented in document DP/FPA/1996/12.
II), dans l'attente de son inclusion dans un prochain programme-cadre (no 434) . Afin d'éviter une interruption dans les activités de Synergy, le Conseil a décidé, le 18 décembre, la reconduction du programme pour 1998 (tab.
In order to avoid any discontinuity in Synergy activities, on 18 December the Council decided on the renewal of the programme for 1998 (Table II).
Les mesures de reconduction du programme de péréquation que propose le projet de loi comportent trois éléments.
Le ministère prévoit étudier cette question dans le cadre du processus de reconduction du programme de péréquation.
The department expects to address this issue as part of the current equalization renewal process.
Une reconduction du programme serait essentielle à la reconstruction d'un secteur qui se relève de la crise de cette année.
A renewed program would be essential to rebuild a sector recovering from this year's crisis.
Les demandes reçues par la suite sont mises en attente jusqu'à la confirmation de la reconduction du programme l'année suivante, le cas échéant.
Requests received thereafter are put on a waiting list until confirmation of program renewal the following year, if applicable.
Chaque année, il faut attendre de quatre à cinq mois avant de se faire dire que, finalement, il y aura bien reconduction du programme.
Each year, we have to wait four or five months before finally finding out that the program will be renewed.
Après l'expiration d'un délai de deux ans, votre admissibilité à la reconduction du programme sera examinée.
After the expiry of the two-year period, your eligibility for the renewal of the plan will be examined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
