We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fa-rectification
Nous savons tous que la rectification de Fa est entrée dans sa dernière étape et qu'elle peut se terminer n'importe quand.
We all know that the Fa-rectification has entered the last stage, and it may be over at any time.
Si nous pouvions voir la progression de la rectification de Fa, nous aurions une pensée droite plus forte et l'état incorrect changerait en un instant.
If we could see the progress of the Fa-rectification, we would have stronger righteous thoughts and the incorrect state would change in an instant.
Nous avons choisi de simplement souligner nos problèmes et non de documenter la façon dont nous avons bien fait, parce que nous voulions identifier nos lacunes afin de pouvoir nous élever comme un seul corps et bien faire dans la dernière phase de la rectification de Fa.
Closing We have chosen to just point out our problems and not document how well we have done, because we wanted to identify our shortcomings so that we can elevate as one body and do well in the last phase of Fa-rectification.
Comme ce PCC pervers est déjà devenu un démon pour la rectification de Fa, ne devrait-il pas être éliminé ?
As that evil CCP has become a demon for Fa-rectification, shouldn't it be eliminated?
Avant de conclure, j'aimerais partager que les autres pratiquants du monde entier cultivent diligemment, élèvent leur xinxing, persévèrent dans divers projets de Dafa et accomplissent la mission d'aider le Maître dans la rectification de Fa.
Before closing, I would like to share that global fellow practitioners cultivate diligently, improve their xinxing, persevere in various Dafa projects, as well as achieve our mission of assisting Master in Fa-rectification.
S'ils avaient pu s'en tenir vraiment à valider le Fa, sauver les gens et aider le Maître dans la rectification de Fa, ils auraient tout mesuré selon les principes du Fa.
If they could really base everything on validating the Fa, saving people, and assisting Master in Fa-rectification, they would have measured everything by the Fa principles.
Peu de temps après avoir obtenu le Fa et étudié les enseignements du Maître, j'ai compris l'importance de sauver les êtres dans la période de la rectification de Fa.
Shortly after I obtained the Fa and studied Master's lectures, I realized the importance of saving sentient beings in the Fa-rectification period. Master said,
Suivez le processus de la rectification de Fa, ouvrez la situation en Europe.
Keep up with the progress of Fa-rectification and make an overall breakthrough in Europe.
En étudiant davantage le Fa et en élevant mon niveau, j'ai réalisé que clarifier la vérité et sauver tous les êtres incombaient à tous les disciples de Dafa de la période de la rectification de Fa.
As I studied the Fa more and improved my level, I realized that clarifying the truth and saving all beings are the responsibilities of all Fa-rectification period Dafa disciples. Participating in Dafa Projects
() La persécution du Falun Gong en Chine continentale se poursuit et la rectification de Fa n'est pas encore terminée.
June 30, 2018 () Mainland China's persecution of Falun Gong continues, and the Fa-rectification is not yet complete.
J'ai également la chance d'exister aux côtés du Maître pendant la période de rectification de Fa et de suivre le processus de rectification de Fa en faisant les trois choses.
I am also fortunate enough to exist alongside Master during the Fa-rectification period and to follow the Fa-rectification process in doing the three things.
Je n'ai pas fait de prophétie, mais j'ai parlé de la situation globale de la rectification de Fa dans l'univers étape par étape jusqu'à la fin.
I didn't prophesize it, but I spelled out the progression of the Fa's rectification of the cosmos, step by step, all the way through to the end.
Bien que nous ayons parlé de Dafa et de la persécution avec nos collègues, nous n'avions aucune connaissance concernant les exigences de la rectification de Fa.
Cultivation More Than Just Studying the Fa Although we talked to our colleagues about Dafa and the persecution, we knew nothing about the Fa-rectification requirements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
