Vertaling van "recvmsg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'appel recvmsg utilise une structure msghdr pour minimiser le nombre de paramètres à fournir directement.
The recvmsg() call uses a msghdr structure to minimize the number of directly supplied parameters.
Les données de service sont émises avec sendmsg(2) et reçues avec recvmsg(2).
Ancillary data is sent by calling sendmsg(2) and received by calling recvmsg(2).
Le message lui-même ne peut être écrit ou lu que comme message de contrôle avec un paquet, en utilisant recvmsg(2) ou sendmsg(2).
The message itself can only be sent/retrieved as control message with a packet using recvmsg(2) or sendmsg(2).
En plus d'envoyer des données, ces processus peuvent envoyer des descripteurs de fichiers sur un socket du domaine Unix, en utilisant les fonctions d'appel système « sendmsg » et « recvmsg ».
In addition to sending data, processes may send file descriptors across a Unix domain socket connection using the sendmsg() and recvmsg() system calls.
C'est à l'application de détecter cette condition (via l'erreur ENOBUFS renvoyée par recvmsg(2)) et de resynchroniser.
It is up to the application to detect when this happens (via the ENOBUFS error returned by recvmsg(2)) and resynchronize.
Messages annexes Les données annexes sont envoyées et reçues en utilisant sendmsg(2) et recvmsg(2).
Ancillary Messages Ancillary data is sent and received using sendmsg(2) and recvmsg(2).
ENOMEM Pas assez de mémoire pour recvmsg().
ENOMEM Could not allocate memory for recvmsg().
ENOMEM Pas assez de mémoire pour recvmsg().
Messages annexes Les données annexes sont envoyées et reçues en utilisant sendmsg(2) et recvmsg(2).
Out-of-band data may also be transmitted as described in send(2) and received as described in recv(2).
En plus d'envoyer des données, ces processus peuvent envoyer des descripteurs de fichiers sur un socket du domaine Unix, en utilisant les fonctions d'appel système « sendmsg » et « recvmsg ».
In addition to sending data, processes may send file descriptors across a Unix domain socket connection using the sendmsg() and recvmsg() system calls.
