Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refluer
Definitie
reflux
refluxing
flowing backwards
refluxed
backwash
Lorsque la pression chute, le sang peut refluer dans la veine mal fermée.
When the pressure drops, blood can flow back into the poorly sealed vein.
Quand le clapet de pied défaille, les liquides peuvent refluer dans le réservoir.
When the foot valve fails, liquids can flow back into the reservoir.
Les grandes révélations de la nuit commencent à refluer.
The momentous revelations of the night begin to recede.
Actuellement, les marchés devenant nerveux face à l'impression de tarissement de l'argent facile, cette marée financière commence à refluer.
Now, with markets getting jittery over the perceived end of easy money, this financial tide is starting to recede.
C'est ainsi que le découpage « du battant des lames au sommet des montagnes » a, inévitablement, commencé à refluer.
It was thus that the carving up du battant des lames au sommet des montagnes inevitably started to ebb.
je verrai à quel point mes efforts l'avait fait refluer.
that I would see how much it had ebbed with my efforts.
Laisser le sang refluer vers l'extrémité du tube.
Let blood flow back to the end of the tube.
La gravité fera refluer l'essence vers le réservoir.
Gravity will cause the gas to flow back into the tank.
Quand le barrage a cédé, l'eau a commencé à refluer vers l'ancienne berge.
When the dam gave way, the water started to flow back toward the old riverbank.
Sentez - vous comme refluer les forces.
Feel how flow back the forces.
Pour éviter de refluer et garde la peau sèche et confortable.
to prevent from flowing back and keeps the skin dry and comfortable.
Cela permet aux matières grasses de refluer dans la pâte lors de la cuisson.
This allows the oils released during cooking to flow back into the pie.
Dans la seringue, le médecin voit le sang refluer légèrement quand il tire le piston.
In the syringe, the doctor sees the blood flow back slightly as he pulls the plunger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met refluer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor refluer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 344. Exact: 344. Verstreken tijd: 48 ms.
