We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more effective relationship
Je ne saurais ignorer une autre dimension importante de la réforme des activités de maintien de la paix, à savoir les efforts visant à développer une relation plus efficace entre le Conseil de sécurité, les pays fournisseurs de contingents et le Secrétariat.
I cannot overlook another important dimension of peacekeeping reform, namely the efforts aimed at developing a more effective relationship between the Security Council, troop-contributing countries and the Secretariat.
M. Gerold a annoncé que la Commission publiera dans quelques semaines une communication sur une relation plus efficace entre les conseils scientifiques et les décisions de la Commission.
Mr Gerold announced that in a few weeks, the Commission will publish a communication on a more effective relationship between scientific advice and Commission decisions.
M. Gerold a annoncé que la Commission publiera dans quelques semaines une communication sur une relation plus efficace entre les conseils scientifiques et les décisions de la Commission.
Mr Gerold announced that in a few weeks, the Commission will publish a Communication on a more effective relationship between scientific advice and Commission decisions.
Une relation plus efficace et réactive avec vos partenaires.
Cette mesure s'appuiera sur une compréhension commune des attentes et soutiendra une relation plus efficace et plus transparente.
This will build upon joint understandings of expectations and support a more effective and transparent relationship.
Une meilleure compréhension des océans grâce à l'application des sciences et des techniques de la mer, ainsi qu'une relation plus efficace entre les scientifiques et les décideurs, sont essentielles à l'utilisation et à la gestion durables des océans.
A better understanding of the oceans through application of marine science and technology and a more effective interface between scientific knowledge and decision-making are central to the sustainable use and management of the oceans.
Elle a fait ressortir le besoin d'améliorer leur environnement opératoire, de développer les activités de leurs réseaux et d'assurer une mise en relation plus efficace entre les entreprises et les business angels.
their operating environment, develop the activities of their networks, and ensure a more efficient match between enterprises and angels.
Cette plus grande connaissance des clients aide ALDO à mieux anticiper leurs besoins et leurs attentes et à choisir les meilleurs canaux pour établir une relation plus efficace.
This increase in customer knowledge helps ALDO better anticipate the customers' needs and expectations and select the best channels to engage with them more effectively.
Du point de vente au client en passant par le livreur : Colisweb connecte les acteurs du commerce de proximité en posant les bases d'une relation plus efficace, durable, et satisfaisante.
From point of sale to recipient by way of courier. Colisweb connects local businesses and consumers by laying the foundation for a more effective, more sustainable, and more satisfying delivery experience.
Cette dernière doit, dès lors, établir une relation plus efficace avec les pays voisins, tant à l'Est qu'au Sud, et avec ceux qui sont plus éloignés, afin de traiter les causes profondes des migrations irrégulières et forcées.
The EU has to engage more effectively with neighbouring countries, both East and South, and those further afield to address the root causes of irregular and forced migration.
Cela est vital pour les institutions de Bretton Woods, ainsi que pour le Conseil, car une relation plus efficace entre eux peut être la base d'un processus de prise de décisions économiques mondial à base plus large et plus ouvert.
This is crucial for the Bretton Woods institutions, as well as for the Council, as a more efficient relationship among them can be the basis for broader-based and more inclusive global economic decision-making.
Cela permet non seulement d'assurer une continuité dans la formation, mais également de construire une relation plus efficace entre le Secrétariat de l'OMC et les fonctionnaires.
Thus, not only ensuring continuity in the training, but also building a more effective relation between the WTO Secretariat and the officials.
Les procédures et les méthodes de travail du Conseil de sécurité doivent encore être plus démocratiques et plus transparentes afin de faciliter une relation plus efficace et plus étroite avec l'Assemblée générale.
There remains a compelling case for democracy and transparency in the Council's procedures and working methods in order to facilitate a more engaged and effective relationship with the General Assembly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor relation plus efficace in het Frans
