Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relationship
Vertaling van "relationship" in Frans
Definitie
Excessive jealousy can quickly destroy even an otherwise harmonious romantic relationship.
La jalousie excessive peut rapidement détruire une relation de couple pourtant harmonieuse.
Their relationship is not improving and won't change anytime soon.
Leur relation ne s'améliore pas et ne changera pas de sitôt.
They resolved their differences to create a more effective working relationship.
Ils ont résolu leurs différends pour créer des rapports de travail plus efficaces.
Becoming parents together started a beautiful new chapter in their relationship.
Devenir parents ensemble a inauguré une belle nouvelle étape dans leur relation.
That betrayal left a lasting mark on their already fragile relationship.
Cette trahison a laissé une empreinte durable sur leur relation déjà fragile.
They agreed that spending weekends together was fulfilling for their relationship.
Ils convenaient que passer leurs week-ends ensemble était épanouissant pour leur relation.
They were able to build up a friendly relationship over time.
Ils ont réussi à nouer une relation amicale au fil du temps.
It goes without saying that honesty is crucial in any relationship.
Il va de soi que l'honnêteté est cruciale dans toute relation.
Their relationship saw the light of day during a company retreat.
Leur relation a vu le jour lors d'une retraite d'entreprise.
Our relationship could completely fall apart, for all you care.
Notre relation pourrait complètement s'effondrer, ça t'est bien égal.
Their relationship grew complicated at every turn of their respective lives.
Leur relation s'est compliquée à chaque tournant de leurs vies respectives.
He emphasizes the importance of a solid working relationship in meetings.
Il souligne l'importance de bonnes relations de travail lors des réunions.
Their relationship was a dead duck after years of constant arguing.
Leur relation était une cause perdue après des années de disputes constantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met relationship: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
stormy relationship n.
relation orageuse
"They had a stormy relationship, always arguing about small things."
special relationship n.
relation spéciale
"Their special relationship led to successful collaborations."
rocky relationship n.
relation difficile
"They have a rocky relationship and often argue."
! vanilla relationship n.
relation sans relief
"She felt stuck in a vanilla relationship, craving more excitement."
cultivate a relationship v.
cultiver une relation
"She made an effort to cultivate a relationship with her new colleagues."
arm's-length relationship n.
relation à distance
"The companies maintained an arm's-length relationship to ensure fair competition."
! be in a relationship v.
être en couple
"They are in a relationship and very happy together."
friendly relationship n.
relation amicale · lien amical
"They maintained a friendly relationship despite their differences."
human relationship n.
lien humain · relation humaine
"The human relationship between them was strengthened by shared experiences."
personal relationship n.
relation intime
"Their personal relationship blossomed into a lifelong partnership."
relationship status n.
statut relationnel
"She updated her relationship status to 'in a relationship' on social media."
business relationship n.
relation d'affaires
"The business relationship helped both companies grow."
family relationship n.
relation familiale
"Family relationship is important in many cultures."
long-distance relationship n.
relation à distance
"They have been in a long-distance relationship for two years."
maintain a relationship v.
entretenir une relation
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
sexual relationship n.
relation intime
"Their sexual relationship turned into a deep emotional bond."
working relationship n.
relation de travail
"They have a good working relationship built on trust and respect."
direct relationship n.
relation directe · lien direct
"The data shows a direct relationship between exercise time and energy levels."
intricate relationship n.
relation complexe
"The intricate relationship between the two characters drives the plot of the novel."
parent-child relationship n.
relation parent-enfant
"A healthy parent-child relationship supports strong emotional development."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 212836. Exact: 212836. Verstreken tijd: 250 ms.
