We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informations sur les résultats d'audit d'actions de caractère systémique relevant de programmes annuels antérieurs
Information on results of audits of actions of a systemic nature from previous annual programmes
Il y a lieu de noter qu'un concours financier destiné à permettre de coordonner les activités relevant de programmes déterminés a été apporté aux centres des programmes correspondants.
It should be noted that financial support for coordinating activities of individual programmes was provided to their respective programme centres.
les jeunes et les adultes peu ou non scolarisés, relevant de programmes d'alphabétisation, en particulier les femmes.
young people and adults with little or no schooling enrolled in literacy programmes, in particular women.
Cela renforce les autres obstacles qui empêchent la participation et la contribution des handicapés, femmes et hommes, à divers services notamment ceux relevant de programmes nationaux de réadaptation, d'éducation et de santé.
This contributes to the other barriers that deny the participation of, and contribution by, women and men with disabilities to services including rehabilitation, education, health and other national programmes.
Pour les opérations relevant de programmes mis sur pied entre des régions ultrapériphériques et des pays tiers ou des territoires, les bénéficiaires ne doivent coopérer que dans deux des domaines mentionnés au premier alinéa.
For operations in programmes set up between outermost regions and third countries or territories, the beneficiaries shall be required to cooperate only in two of the fields mentioned in the first subparagraph.
Pour les opérations relevant de programmes mis sur pied entre des régions ultrapériphériques et des pays tiers ou des territoires, les bénéficiaires ne doivent coopérer que dans deux des domaines mentionnés au premier alinéa.
For operations in programmes between outermost regions and third countries or territories, the beneficiaries shall be required to cooperate only in two fields mentioned in the first subparagraph.
L'utilisation de supercalculateurs se fait principalement à des fins de recherche et d'innovation relevant de programmes sur fonds publics, est accessible à des utilisateurs des secteurs public et privé et elle est exclusivement axée sur des applications civiles.
The use of supercomputers shall be primarily for research and innovation purposes falling under public funding programmes, shall be open to users from the public and private sectors and shall have an exclusive focus on civil applications.
Des données détaillées concernant plus de 6000 projets en cours relevant de programmes approuvés sont disponibles à l'adresse suivante : .
achats relevant de programmes d'aide au développement.
procurement under development assistance programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
