Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remakenm
Vertaling van "remake" in Engels
Face à la série originale, ce remake apparaît comme un insipide, plat et prévisible.
Beside the original series, this remake feels like a bland, predictable bore.
Ils ont transformé le film culte en remake qui est finalement devenu un succès au box-office.
They turned the cult classic into a remake that finally became a box office hit.
Le réalisateur fait un pied de nez aux puristes avec ce remake irrévérencieux.
The director thumbs his nose at purists with this irreverent remake.
Le réalisateur a apporté sa touche personnelle à ce remake du film classique.
The director brought his personal touch to this remake of the classic film.
Ce remake n'est qu'une pâle copie de la série révolutionnaire que nous aimions.
This remake is just a pale reflection of the groundbreaking series we loved.
Tester vos réflexes en ligne remake du terrain de jeu classique défi.
Test your reflexes in this online remake of the classic playground challenge.
Les rumeurs suggèrent que le remake sortira en salle au printemps prochain.
Rumors suggest that the remake will hit the big screen next spring.
Ce remake n'arrive pas à la cheville du film original des années quatre-vingt.
This remake doesn't hold a candle to the original eighties movie.
Mono est un remake de ce jeu de vaisseaux avec des meilleurs graphiques.
Mono is a remake of this classic spaceship game with visual improvements.
Ce remake est une pâle copie du film original, sans émotion aucune.
This remake is a pale imitation of the original movie, completely lacking emotion.
A part que tu comptes la suite comme un remake à grand budget.
Except that many counts the sequel - as a remake with higher budget.
Inutile de tenter de procéder à un remake diabolique de l'histoire...
There is no point in trying to make a diabolical remake of history...
Depuis lors, le nombre de fans du remake a seulement augmenté.
Since then, the number of fans of the remake has only increased.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remake in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2373. Exact: 2373. Verstreken tijd: 44 ms.
