Vertaling van "rend encore plus difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ajout d'un autre facteur rend encore plus difficile l'accès des criminels à vos données.
Adding another factor makes it even harder for criminals to access your data.
Le deuil peut être difficile et un manque de compréhension qui le rend encore plus difficile.
Grieving can be hard and a lack of understanding makes it even harder.
La distance géographique le rend encore plus difficile à résoudre des conflits aigus et des situations de risque.
The geographical distance makes it more difficult to resolve conflicts and situations of risk.
De surcroît, l'insuffisance de structures d'accueil des enfants rend encore plus difficile la recherche d'un emploi, en particulier pour les femmes.
Moreover, lack of child care facilities makes it more difficult to take up a job, especially for women.
Et partir d'un arrêt rend encore plus difficile.
And starting from a standstill makes it even more difficult.
Cela le rend encore plus difficile à étudier.
That makes it even more difficult to study.
Cela affecte la puissance frigorifique et rend encore plus difficile le maintien de la bonne température pour vos marchandises.
This compromises refrigeration capacity and makes it even harder to maintain the right temperature for your goods.
Esurf.biz est également connu pour modifier les raccourcis du navigateur, qui le rend encore plus difficile à éliminer.
Esurf.biz is also known to edit browser shortcuts, which makes it even more difficult to eliminate.
Reformatage des cartes mémoire qui rend encore plus difficile pour l'utilisateur de trouver et d'accéder aux fichiers.
Reformatting the memory cards makes it even more difficult for the user to find and access the files.
La crise économique rend encore plus difficile, pour les jeunes qui sont à la rue, de trouver un emploi et un logement.
The current economic crisis makes it even harder for homeless young people to find a job and shelter.
Le long conflit que nous connaissons depuis tant d'années rend encore plus difficile la tâche d'affronter des épreuves comme celle à laquelle nous faisons face aujourd'hui.
The long-lasting conflict that we have experienced for so many years makes it even more difficult to cope with challenges such as the one we are facing today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.