We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette situation, son silence complice est vraiment sans excuse et le rend responsable.
In this situation, his complicit silence is truly inexcusable and makes him responsible.
La capacité d'articuler une pensée le rend responsable de l'univers, notamment à travers des comportements et des rites appropriés.
The capacity to articulate a thought makes him responsible of the universe, among other, through appropriate behaviors and rituals.
Il s'agit d'une organisation de base humaine dans laquelle chaque personne se rend responsable de ce qu'il impulse et construit.
This is an organization with a human base in which every person becomes responsible for that which they promote and construct.
Susan me rend responsable de sa mort.
Susan blames me for his death, doesn't she?
Elle nous rend responsable de sa mort?
So she blames us for her mother's death.
Chaque fois que nous parlons de violence, de harcèlement, de discrimination ou d'inégalités, la société rend responsable la culture d'une communauté ou d'un pays.
Whenever we speak about violence, harassment, discrimination or inequality, society blames the culture of a community or country.
Il le rend responsable de son cancer.
He blames him for the cancer.
Eliska la rend responsable de son licenciement.
It's pretty obvious Eliska blames her for losing her job.
Vous ne pensez pas qu'il rend responsable Huxley de tout?
You don't think he blames Huxley for everything?
Il te rend responsable de la fuite de Darby.
He blames you for Darby's escape.
Ils ont appelé et proposé le concert à Michaela, et Silver me rend responsable!
They called and offered Michaela the gig, and Silver blames me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.