Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rendant chaque
Vertaling van "rendant chaque" in Engels
Une chaleur écrasante s'abat sur la ville, rendant chaque mouvement difficile.
Crushing heat settles over the city, making every movement an effort.
Le lendemain de fête l'a frappée de plein fouet, rendant chaque mouvement épuisant.
The morning after hit her hard, making every slight movement feel unbearably exhausting.
Chaque enfant vit la crise d'opposition différemment, rendant chaque expérience unique.
Every child experiences the terrible twos differently, making each journey unique.
Il a ajouté du riz jasmin au curry, rendant chaque bouchée délicieuse.
He added jasmine rice to the curry, making each bite taste amazing.
Sa plume est débordante de vitalité, rendant chaque personnage remarquablement vivant.
Her writing is bursting with vitality, making every character remarkably alive.
Le pied de la danseuse était impeccable, rendant chaque mouvement fluide.
The dancer's footing was flawless, making every move look effortless.
La mère de famille chérit les traditions familiales, rendant chaque fête mémorable.
The housewife cherishes family traditions, making every holiday memorable.
Sa peur de l'abandon est profonde, rendant chaque au revoir presque insupportable.
Her fear of abandonment runs deep, making every goodbye feel almost unbearable.
La chaleur de cet été est sans répit, rendant chaque déplacement pénible.
This summer's heat is relentless, making every trip outside painful.
Le harnais d'escalade a commencé à irriter, rendant chaque mouvement inconfortable.
The climbing harness began to chafe, making every movement uncomfortable.
La neige fraîche lui arrivait jusqu'aux hanches, rendant chaque pas très fatigant.
The fresh snow reached up to his hips, making every step exhausting.
Le seau de peinture était à ras bords, rendant chaque mouvement délicat et dangereux.
The paint bucket was filled to the brim, making every move tricky and risky.
Ils sont très doués pour organiser des événements, rendant chaque fête fluide et mémorable.
They're dab hands at organizing events, making every party run smoothly and memorably.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rendant chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 592. Exact: 592. Verstreken tijd: 83 ms.
