Every child experiences the terrible twos differently, making each journey unique.
Chaque enfant vit la crise d'opposition différemment, rendant chaque expérience unique.
He added jasmine rice to the curry, making each bite taste amazing.
Il a ajouté du riz jasmin au curry, rendant chaque bouchée délicieuse.
They have the art of making each day an adventure.
The ingredients in the salad were intermingled, making each bite a surprise.
Les ingrédients de la salade étaient mélangés, faisant de chaque bouchée une surprise.
Patterns and colors vary, making each ring lovely and unique.
The two recipes require dissimilar ingredients, making each dish unique in flavor.
Les deux recettes nécessitent des ingrédients distincts, ce qui rend chaque plat unique en saveur.
The dancer would stomp to the beat, making each move more powerful.
La danseuse frappait le sol en rythme, rendant chaque mouvement plus puissant.
They pink the wrapping paper, making each present look special and inviting.
Ils perforent le papier d'emballage, rendant chaque cadeau spécial et attrayant.
Their shoes were worn thin, making each step feel increasingly uncomfortable.
Leurs chaussures étaient usées, rendant chaque pas de plus en plus inconfortable.
Every snapper has their own style, making each photograph unique.
Chaque photographe a son propre style, rendant chaque photographie unique.
Along the way, fatigue settled in, making each step more difficult.
Au fil du chemin, la fatigue s'installait, rendant chaque pas plus difficile.
The pie crust cradled the diced apples, making each slice a delight.
La pâte à tarte berçait les pommes en dés, rendant chaque tranche un régal.
Financial troubles beset the family, making each month a struggle.
Des difficultés financières accablaient la famille, rendant chaque mois une lutte.