Ma voix et mes propositions mettront en valeur et rendront unique votre événement privé ou corporatif.
My voice and my proposals will enhance and make unique your private or corporate event.
FIFA 08 Demo est le jeu de foot qui est désormais enrichi de nouvelles caractéristiques qui le rendront unique pour vous qui êtes passionné de ce sport.
FIFA 08 is the Demo football game which is now enhanced with new features that make it unique if you are a fan of this sport.
Nous sommes sûrs que ses beautés rendront unique votre séjour.
Environ 40 couleurs et plus de 150 icônes à utiliser rendront unique votre alarme, tâche ou note personnelle.
About 40 colors and over 150 icons to assign will make your particular alarm, task or note unique.
Ses nouvelles chambres, sa cuisine délicate et créative et son sens du service personnalisé rendront unique votre séjour d'affaires ou votre halte genevoise.
Its new rooms, and uniquely creative cuisine and its sense of personalised service will make your Geneva business trip unforgettable.
Les paysages que vous pourrez admirer sont vraiment magnifiques, et rendront unique votre balade à vélo.
The views along the trail are truly magnificent and will make your bike-ride unique. Trail 2
La zone relaxante des salons et le confort des chambres rendront unique votre séjour dans la perle de la renaissance italienne.
The relaxing lounge area and the guaranteed comfort of the rooms, combine to ensure a unique experience in the pearl of the Italian renaissance.
L'hospitalité togolaise, c'est aussi de vous proposer la dégustation de mets du terroir qui rendront unique votre visite chez nous.
The Togolese hospitality, it is also to propose you the tasting of local dishes which will make unique your visit with us.
La commission personnalisation La personnalisation est la partie du métier des fabricants de cartes consistant à introduire dans la carte l'ensemble des informations confidentielles qui la rendront unique et personnelle.
Adoption of the personalisation committee Personalisation is that part of the card manufacturers' trade which consists of putting into the card all the confidential information that will make it personal and unique.
Cette méthode implique d'ajouter votre propre empreinte à une création David Harber existante, en changeant les matériaux, la taille, la finition, l'eau-forte et la gravure, pour y apporter des combinaisons innombrables qui la rendront unique.
This route involves adding your own imprint to an existing David Harber design, by changing the materials, size, finishes, etching and engraving - providing countless combinations that will make it unique.
En intégrant la presse de découpe à plat BOBST COMMERCIAL 76 à votre parc, vous serez à même de proposer de nouveaux produits séduisants, qui vous rendront unique aux yeux de vos clients.
With a BOBST COMMERCIAL 76 flat bed die-cutter in your machine park you can offer exciting new products that will make your customers see you as uniquely different to your competition.
Personnalisez votre My Gommino avec des détails qui le rendront unique.
Customise your My Gommino with details that will make it unique.
Ici à l'hôtel The Westin Ottawa, votre mariage sera rempli de ces détails particuliers qui le rendront unique et rien qu'à vous.
Here at The Westin Ottawa, your wedding will be filled with the special details that make it distinctly yours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
