Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renforcera
Geflecteerde vorm van renforcer
Vertaling van "renforcera" in Engels
Faire face au sujet tabou ensemble renforcera les liens de notre équipe.
Facing the elephant in the room together will strengthen our team's bond.
Par la suite, la collaboration renforcera nos relations avec les clients.
Further down the road, collaboration will strengthen our relationships with clients.
La nouvelle mise à jour logicielle renforcera la sécurité du fichier principal.
The new software update will enhance the master file's security.
Un nouveau certificat numérique renforcera les mesures de sécurité du site web.
A new digital certificate will enhance the website's security measures.
Il renforcera le rôle qui est le leur comme « gardiens publics».
It will reinforce the role they play as public watchdogs.
Cet accord stratégique renforcera nos positions sur le marché des cosmétiques de luxe.
This strategic agreement will reinforce our position in the luxury cosmetics market .
Le nouveau pont renforcera le tourisme en reliant les deux sentiers de randonnée populaires.
The new bridging will enhance tourism by connecting the two popular hiking trails.
Utiliser un filetage d'appui renforcera la solidité de votre construction.
Using a buttress thread will enhance the strength of your construction.
Ne te défile pas devant les clients difficiles; les gérer renforcera tes compétences.
Don't fight shy of difficult clients; dealing with them will strengthen your skills.
La lumière diffusée renforcera le côté classique et sobre de la pièce.
The scattered light will enhance the classic and sober room side.
Nous savons que le fait de relever ces défis ensemble renforcera notre communauté.
We know that facing these challenges together will strengthen our community.
Notre stratégie renforcera ces initiatives et introduira de nouvelles mesures de soutien.
Our strategy will strengthen those initiatives and introduce new support measures.
Améliorer la récupérabilité des documents renforcera notre processus de recherche.
Improving the retrievability of documents will enhance our research process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met renforcera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
renforcer les rangs v.
reinforce the ranks
"L'entreprise va renforcer les rangs de son équipe commerciale."
se renforcer v.
strengthen · grow stronger
"Ses muscles se renforcent grâce à l'entraînement quotidien."
renforcer l'économie v.
strengthen the economy
"Le gouvernement veut renforcer l'économie par de nouveaux investissements."
renforcer l'équipe v.
strengthen the team
"Le coach veut renforcer l'équipe avec de nouveaux joueurs talentueux."
renforcer l'idée v.
reinforce the idea
"Ces exemples viennent renforcer l'idée que le projet est viable."
renforcer la détermination v.
strengthen determination
"Ce discours va renforcer la détermination des soldats."
renforcer la protection v.
strengthen the protection
"Il faut renforcer la protection des données personnelles dans l'entreprise."
renforcer le couple v.
strengthen the relationship
"Ils ont décidé de renforcer le couple en faisant une thérapie ensemble."
renforcer les défenses v.
strengthen the defenses
"Le général a décidé de renforcer les défenses avant l'assaut ennemi."
renforcer les liens v.
strengthen bonds
"Cette activité va renforcer les liens entre les collègues."
renforcer les liens familiaux v.
strengthen family bonds
"Les vacances en famille permettent de renforcer les liens familiaux."
renforcer sa position v.
strengthen one's position
"L'équipe a marqué deux buts pour renforcer sa position en tête du classement."
renforcer ses défenses v.
strengthen one's defenses
"Il doit renforcer ses défenses avant l'hiver pour éviter les maladies."
renforcer son contrôle v.
tighten control · strengthen control
"Le gouvernement veut renforcer son contrôle sur les frontières."
renforcer son influence v.
strengthen one's influence
"Le ministre cherche à renforcer son influence auprès des députés."
renforcer le signal v.
boost the signal
"Il faut renforcer le signal pour améliorer la réception."
renforcer les valeurs v.
reinforce values · strengthen values
"L'école doit renforcer les valeurs de respect et de tolérance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor renforcera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13963. Exact: 13963. Verstreken tijd: 63 ms.
