Cette petite boutique dépend beaucoup des visites régulières du rep de boissons.
This small shop relies heavily on regular visits from the beverage rep.
Le rep a appelé plusieurs fois pour savoir si nous confirmions la commande.
The rep called several times to check whether we were confirming the order.
Chaque rep reçoit une formation complète pour connaître parfaitement tous les produits.
Every rep receives thorough training so they know all the products inside out.
Le rep m'a expliqué les avantages de ce modèle par rapport aux anciens.
The rep explained to me why this model is better than the older ones.
Quand le rep est arrivé, le responsable du rayon l'a accueilli dans son bureau.
When the rep arrived, the department manager welcomed him into his office.
Chaque rep doit atteindre un certain chiffre de ventes à la fin du mois.
Each rep has to hit a certain sales target by the end of the month.
Notre directeur a embauché un rep supplémentaire pour couvrir la région du sud.
Our director hired an additional rep to cover the southern region.
Le rep de l'entreprise organise souvent des démonstrations en direct dans les supermarchés.
The company's rep often sets up live demonstrations in supermarkets.
En tant que rep, il passe ses journées sur la route à visiter des clients.
As a rep, he spends his days on the road visiting clients.
Demain, un rep passera au magasin pour nous proposer la nouvelle collection de chaussures.
Tomorrow, a rep will stop by the store to pitch us the new shoe collection.
Gardez à l'esprit que chaque rep doit être parfaite.
Kind in mind that each rep needs to be perfect.
Dans ce cas il est nécessaire d'installer un robinet de réglage rep.
In this case it is necessary to install a valve rep.
J'ai pris rendez-vous avec un rep pour négocier les tarifs des fournitures.
I made an appointment with a rep to negotiate the prices for supplies.
