Elle va repackager son œuvre pour séduire davantage les jeunes clients urbains.
She will repackage her artwork to appeal more to young urban customers.
Essayez de repackager votre pitch pour mieux montrer les avantages aux éventuels clients.
Try to repackage your pitch to better showcase the benefits for potential clients.
Son équipe prévoit de repackager le logiciel pour le rendre convivial pour les nouveaux utilisateurs.
His team plans to repackage the software to make it user-friendly for first-time users.
Ils prévoyaient de repackager les forfaits vacances avec de nouvelles activités pour séduire les voyageurs.
They planned to repackage the vacation packages with new activities to entice travelers.
Le chef a décidé de repackager des recettes traditionnelles dans une expérience culinaire éphémère.
The chef decided to repackage traditional recipes in a pop-up dining experience.
Le studio de cinéma visait à repackager des films classiques pour une nouvelle génération de spectateurs.
The movie studio aimed to repackage classic films for a new generation of viewers.
Dans la campagne, l'association caritative va repackager ses initiatives pour attirer les jeunes bénévoles.
In the campaign, the charity will repackage its initiatives to draw in younger volunteers.
L'entreprise veut repackager ses services pour mieux répondre aux besoins des clients.
The company wants to repackage their services to better meet client demands.
L'artiste vise à repackager sa performance en une expérience multimédia pour captiver le public.
The artist aims to repackage her performance as a multimedia experience to captivate audiences.
Pour attirer plus de followers, il a décidé de repackager son contenu sur les réseaux sociaux.
To attract more followers, he decided to repackage his content on social media.
En ajoutant des étiquettes colorées, il espérait repackager les boissons énergétiques ennuyeuses pour attirer les enfants.
By adding colorful labels, he hoped to repackage the boring energy drinks to attract kids.
Pour augmenter les ventes, la boulangerie a décidé de repackager leurs pâtisseries rassies en délices gastronomiques.
To boost sales, the bakery decided to repackage their stale pastries as gourmet treats.
Elle a suggéré de repackager les informations du séminaire dans une brochure colorée pour susciter de l'intérêt.
She suggested they repackage the seminar information in a colorful brochure to generate interest.
