Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reportant
Vertaling van "reportant" in Engels
deferred
carrying over
carrying forward
proroguing
reporting
Installez ensuite le logiciel en vous reportant aux guides à l'écran.
Then install the software by referring to the onscreen guides.
Je vais vous répondre directement en me reportant à notre mémoire.
I'll answer you directly, referring to our paper that you have.
Tu as déjà perdu du temps précieux en reportant ce projet trois fois.
You've already wasted precious time by postponing this project three times.
La banque m'a tiré une épine du pied en reportant l'échéance.
The bank saved my bacon by postponing the due date.
Le report des impôts permet plus de dépenses maintenant tout en reportant les coûts à plus tard.
The backloading of taxes allows for more spending now while deferring costs to later.
Le conseil a manqué à sa parole en reportant encore une fois les réformes tant promises.
The council broke faith when it postponed the long-promised reforms yet again.
Ils ont essayé de contourner les problèmes en reportant la réunion à une date indéfinie.
They tried to get around the problems by postponing the meeting indefinitely.
En reportant la décision, il a pu gagner du temps pour rassembler plus de preuves.
By postponing the decision, he was able to buy time to gather more evidence.
Ce résultat est obtenu en reportant l'échéance de votre option.
This is achieved by postponing the expiry of your option.
En reportant les travaux de sécurité, la mairie recule pour mieux sauter.
By postponing the safety work, city hall is just kicking the can down the road.
Ses amis ont remarqué qu'il devenait un lotus-eater, reportant continuellement les tâches importantes.
His friends noticed he was becoming a lotus-eater, continuously postponing important tasks.
La réunion s'est conclue dans l'incertitude, reportant les décisions cruciales à plus tard.
The meeting concluded undecidedly, postponing critical decisions for later.
On se complique la tâche en reportant toujours ce travail à plus tard.
We make life difficult for ourselves by constantly postponing this work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reportant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
reporter sur v.
reschedule · postpone to
"Nous devons reporter la réunion sur vendredi prochain."
reporter-photographe n.
photojournalist
"Le reporter-photographe a couvert les manifestations pour le journal local."
grand reporter n.
special correspondent
"Le grand reporter a couvert la guerre en direct depuis le terrain."
jeune reporter n.
cub reporter · young reporter
"Le jeune reporter a interviewé le maire pour son article."
journaliste reporter d'images n.
video journalist · multimedia journalist
"Le journaliste reporter d'images a filmé l'événement pour le journal télévisé."
reporter la discussion v.
postpone the discussion
"Nous devons reporter la discussion à demain matin."
reporter les discussions v.
postpone the discussions
"Nous devons reporter les discussions à la semaine prochaine."
reporter télé n.
TV reporter
"Le reporter télé interroge le maire sur les derniers événements."
reporter une discussion v.
postpone · reschedule
"Nous devons reporter la discussion à demain matin."
reporter-cameraman n.
video journalist
"Le reporter-cameraman couvre l'événement en direct pour le journal télévisé."
sac reporter n.
messenger bag · reporter bag
"Le journaliste range son appareil photo dans son sac reporter."
se reporter v.
refer to · consult
"Pour plus de détails, se reporter au chapitre suivant."
à reporter adj.
postponed
"Cette réunion à reporter pose des problèmes d'organisation."
le reporter du Petit Vingtième n.
the reporter from Le Petit Vingtième
"Le reporter du Petit Vingtième vit de nombreuses aventures avec Milou."
reporter de guerre n.
war correspondent
"Le reporter de guerre a témoigné des horreurs du conflit."
reporter en arrière v.
move up
"Nous devons reporter en arrière la réunion de deux heures."
se reporter à v.
refer to
"Pour plus de détails, se reporter à la page 45 du manuel."
solde à reporter n.
balance carried forward
"Le solde à reporter de ce budget sera utilisé l'année prochaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reportant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1452. Exact: 1452. Verstreken tijd: 55 ms.
